{
"settings_page": {
"app_sumo_tiers_data": {
"feature_1": "Nielimitowane produkty funkcjonalne w kreatorze",
"feature_2": "Nielimitowany pipeline lub tablica",
"feature_3": "Nielimitowane pola niestandardowe",
"feature_4": "Automatyzacja",
"feature_5": "Dostęp dożywotni",
"storage": "{{storage}} GB miejsca na użytkownika"
},
"templates": {
"document_creation_fields_page": {
"ui": {
"system_section": {
"name": "Pola systemowe",
"current_date": "Bieżąca data",
"document_number": "Numer dokumentu"
},
"entity_type_section": {
"name": "Nazwa",
"owner": "Odpowiedzialny"
},
"selector": {
"words": "Słowa"
}
}
},
"document_templates_page": {
"order_fields": {
"order": "Zamówienie",
"order_items": "Pozycje zamówienia",
"specific_order_item": "Pozycja zamówienia",
"order_number": "Numer zamówienia",
"order_amount": "Kwota zamówienia",
"order_currency": "Waluta zamówienia",
"order_item": {
"number": "Numer",
"name": "Nazwa",
"price": "Cena",
"currency": "Waluta",
"discount": "Rabat",
"tax": "Podatek",
"quantity": "Ilość",
"amount": "Kwota"
},
"text_block_1": "Możesz wypełnić dokument danymi o wszystkich produktach i usługach zamówienia w formie tekstu lub tabeli. Możesz również dodać dane tylko dla konkretnej pozycji zamówienia.",
"text_block_2": "Aby wypełnić dokument danymi o wszystkich pozycjach zamówienia w formie tekstowej, musisz wygenerować wymagany tekst w dokumencie, a aby wstawić dane o pozycjach zamówienia, musisz użyć specjalnych kodów wspomnianych powyżej.",
"text_block_3": "WAŻNE: Na początku bloku listy pozycji zamówienia należy wstawić specjalny kod {#order.products}. Na końcu bloku należy wstawić specjalny symbol {/}. Tekst bloku między symbolami {#order.products} i {/} będzie powtarzany w utworzonym dokumencie tyle razy, ile jest pozycji w wybranym zamówieniu.",
"text_example": "Przykład tekstu",
"text_block_4": "{name} w ilości {quantity} w cenie {price}",
"text_block_5": "Aby wypełnić dokument danymi o wszystkich pozycjach zamówienia w formie tabeli, musisz utworzyć tabelę w szablonie. Jeśli to konieczne, nazwy kolumn mogą być podane w nagłówku tabeli. Tabela, oprócz nagłówka, powinna zawierać wiersz z niezbędnymi polami do wypełnienia.",
"text_block_6": "WAŻNE: Pierwsza komórka wiersza musi zawierać kod {#order.products} na samym początku komórki; ostatnia komórka musi zawierać kod {/} na samym końcu komórki. Te kody są potrzebne do wygenerowania tabeli i nie będą wyświetlane w końcowym dokumencie.",
"table_example": "Przykład tabeli",
"text_block_7": "Aby wypełnić dokument danymi o konkretnej pozycji zamówienia, musisz użyć specjalnych symboli.",
"text_block_8": "Symbol [0] określa, który numer pozycji zamówienia zostanie wybrany do wstawienia danych do dokumentu. Numery pozycji zaczynają się od 0 dla pierwszej pozycji zamówienia."
},
"no_document_templates": "Nie masz jeszcze żadnych szablonów dokumentów.",
"can_create_new_there": "Aby dodać szablon, kliknij przycisk \"Dodaj szablon dokumentu\".",
"add_document_template": "Dodaj szablon dokumentu",
"ui": {
"document_template_item": {
"available_in_sections": "Dostępne w modułach",
"creator": "Twórca",
"access_rights": "Prawa dostępu",
"warning_title": "Czy na pewno chcesz usunąć ten szablon",
"warning_annotation": "Ta akcja nie może być cofnięta.",
"placeholders": {
"select_sections": "Wybierz moduły"
}
}
}
}
},
"billing_page": {
"trial_in_progress": "Twój okres próbny jest aktywny!",
"trial_over": "Twój okres próbny dobiegł końca!",
"subscription_over": "Twoja subskrypcja dobiegła końca!",
"request_mywork_billing_form_modal": {
"error": "Wystąpił błąd podczas przesyłania Twojego żądania. Upewnij się, że wprowadzone informacje są prawidłowe, i spróbuj ponownie.",
"send_request": "Wyślij zgłoszenie",
"header": "Zostaw zgłoszenie, a my się z Tobą skontaktujemy",
"full_name": "Pełne imię i nazwisko *",
"phone": "Telefon *",
"email": "Email *",
"number_of_users": "Liczba użytkowników",
"comment": "Komentarz",
"placeholders": {
"full_name": "Jan Kowalski",
"comment": "Dodatkowe informacje"
}
},
"for_all": "Dla wszystkich użytkowników",
"request_billing_modal": {
"send": "Wyślij",
"title": "Plan \"{{planName}}\" – Formularz kontaktowy",
"name": "Imię *",
"phone": "Telefon *",
"email": "E-mail *",
"number_of_users": "Liczba użytkowników *",
"comment": "Komentarz",
"placeholders": {
"additional_info": "Dodatkowe informacje"
}
},
"request_button": "Zostaw zapytanie",
"feedback_annotation": "Wybrałeś plan {{planName}}, prosimy zostawić zapytanie, a my skontaktujemy się z Tobą wkrótce.",
"free_trial_duration": "Bezpłatny okres próbny – 14 dni",
"started_in": "Rozpoczęty w:",
"expires_in": "Wygasa w:",
"users_limit": "Limit użytkowników:",
"renew": "Odnowić subskrypcję",
"upgrade": "Ulepszyć",
"open_stripe_portal": "Otwórz portal Stripe",
"manage_your_subscription": "💸 Zarządzaj swoją subskrypcją na Stripe Customer Portal",
"number_of_users": "Liczba użytkowników",
"finish_order": "Zakończ zamówienie",
"save_percentage": "Oszczędź {{percentage}}",
"per_user_month": "na użytkownika / miesiąc",
"select_this_plan": "Wybierz plan",
"selected": "Wybrany",
"1_month": "1 miesiąc",
"12_month": "12 miesięcy",
"save_up_to": "Oszczędź do {{percent}}%",
"total": "Razem: {{amount}}",
"payment_success": "Płatność zakończona sukcesem! Otrzymasz potwierdzenie e-mailem.",
"set_free_plan_warning_modal": {
"title": "Ważne!",
"annotation": {
"text1": "Limit użytkowników Twojego planu subskrypcji został przekroczony. Dodatkowe konta zostaną automatycznie usunięte zgodnie z warunkami planu. Możesz ręcznie usunąć niezbędne konta",
"link": "tutaj",
"text2": "Twoje inne dane systemowe pozostaną nienaruszone."
},
"approve": "Potwierdzić",
"cancel": "Anulować"
},
"lifetime_promo_plans": {
"discount": "{{percent}}% zniżki",
"lifetime_subscription": "na dożywotnią subskrypcję",
"black_text": "",
"until": "do",
"business_plan": "Starter",
"business_plan_description": "Wszystko, czego potrzebujesz do skutecznego zarządzania sprzedażą i projektami.",
"advanced_plan": "Business",
"advanced_plan_description": "Pełna funkcjonalność z automatyzacją i zaawansowanymi ustawieniami.",
"price_rise_counter": {
"months": ["miesiąc", "miesiące", "miesięcy"],
"days": ["dzień", "dni", "dni"],
"hours": ["godzina", "godziny", "godzin"],
"minutes": ["minuta", "minuty", "minut"],
"sale_ends": "Oferta kończy się za:"
},
"lifetime_deal_plan_block": {
"lifetime_subscription": "Dożywotnia subskrypcja"
},
"annual_deal_pricing_block": {
"annual_subscription": "1 rok subskrypcji"
},
"monthly_deal_pricing_block": {
"monthly_subscription": "1 miesiąc subskrypcji",
"number_of_users": "Liczba użytkowników",
"per_user": "/msc na użytkownika",
"minimum_period": "minimalny okres subskrypcji: 6 miesięcy",
"buy": "Kup"
},
"pricing_block_with_users_selector": {
"users": ["użytkownik", "użytkownika", "użytkowników"],
"lifetime_postfix": " na zawsze",
"packages": "Pakiety użytkowników",
"per_user": "/mies. za użytkownika",
"price_description": "użytkownik / miesiąc, rozliczenie roczne",
"fix_price": "Stała cena",
"big_savings": "Wyjątkowe oszczędności",
"savings": "Oszczędność: ",
"buy": "Kup"
}
}
},
"edit_groups_page": {
"add_new_group": "Dodaj nową grupę",
"subgroup": "Podgrupa",
"delete_warning_title": "Czy na pewno chcesz usunąć {{name}}?",
"delete_warning_annotation1": "Cały personel z tej grupy",
"delete_warning_annotation2": "(i jej podgrupy, jeśli istnieją)",
"delete_warning_annotation3": "można warunkowo przypisać do innej grupy lub podgrupy.",
"add_subgroup": "Dodaj podgrupę",
"save": "Zapisz",
"cancel": "Anuluj",
"delete": "Usuń",
"working_time": "Godziny pracy",
"to": "do",
"placeholders": {
"group": "Wpisz nazwę",
"select_group": "Wybierz grupę",
"select_subgroup": "Wybierz podgrupę",
"new_subgroup": "Nowa podgrupa"
}
},
"edit_user_page": {
"save": "Zapisz",
"save_and_add": "Zapisz i dodaj",
"first_name": "Imię *",
"first_name_hint": "Maksymalnie {{length}} znaków",
"last_name": "Nazwisko *",
"last_name_hint": "Maksymalnie {{length}} znaków",
"email": "Email *",
"phone_number": "Telefon",
"password": "Hasło *",
"group": "Grupa",
"owner": "Odpowiedzialny",
"owner_hint": "Odpowiedzialny jest super administratorem i odpowiedzialny konta. Odpowiedzialny nie może być usunięty, nie można odebrać mu praw ani niczego zabronić. Tylko jeden użytkownik może być odpowiedzialny konta.",
"admin": "Administrator",
"admin_hint": "Administrator ma nieograniczone prawa do zarządzania i konfiguracji konta.",
"email_error": "Ten email jest już powiązany z innym kontem {{company}}. Aby utworzyć użytkownika, wybierz inny adres email.",
"unknown_error": "Wystąpił nieznany błąd podczas edytowania użytkownika. Sprawdź, czy pola są poprawnie wypełnione i spróbuj ponownie.",
"position": "Stanowisko",
"visible_users": "Widoczni użytkownicy",
"visible_users_hint": "Użytkownicy, których bieżący użytkownik będzie mógł wybrać z listy",
"working_time": "Godziny pracy",
"to": "do",
"group_working_time": "Godziny pracy grupy",
"group_working_time_hint": "Użytkownik odziedziczy godziny pracy grupy, do której należy. Jeśli grupa nie ma ustawionych godzin, zostaną użyte godziny firmy.",
"user_calendar_title": "Harmonogram rezerwacji online",
"user_calendar_hint": "Ten harmonogram określa dostępne przedziały czasowe dla rezerwacji online. Jeśli go nie ma, dostępność będzie określana na podstawie kalendarza.",
"delete_user_calendar": "Usuń",
"add_user_calendar": "Utwórz harmonogram",
"time_buffer_before": "Przerwa przed spotkaniem",
"time_buffer_after": "Przerwa po spotkaniu",
"appointment_limit": "Limit spotkań dziennie",
"schedule": "Harmonogram",
"no_duration": "Nie",
"minutes": "minut",
"placeholders": {
"all_users": "Wszyscy użytkownicy",
"manager": "Menedżer",
"password": "Wymyśl hasło",
"new_password": "Nowe hasło",
"group": "Wybierz grupę"
},
"ui": {
"menu_accesses_item": {
"title": "Dostępy do menu",
"denied": "Odmowa",
"responsible": "Odpowiedzialny",
"allowed": "Dozwolone"
},
"object_permissions_list": {
"tasks": "Zadania",
"activities": "Aktywności"
},
"object_permissions_item": {
"hint": "Możesz skonfigurować uprawnienia dla użytkownika. Możesz skonfigurować uprawnienia użytkownika do tworzenia, przeglądania, edytowania i usuwania obiektów w sekcji {{title}}.",
"create": "Tworzyć",
"view": "Przeglądać",
"edit": "Edytować",
"delete": "Usunąć",
"report": "Raporty",
"dashboard": "Pulpit",
"denied": "Odmowa",
"responsible": "Odpowiedzialny",
"subdepartment": "Podgrupa",
"department": "Grupa",
"allowed": "Dozwolone"
},
"products_permissions_item": {
"warehouses_title": "Dostęp do Magazynów",
"warehouses_hint": "Wybierz magazyny, do których użytkownik ma dostęp, aby tworzyć zamówienia, przeglądać produkty i wysyłki.",
"hint": "Możesz skonfigurować uprawnienia dla użytkownika.",
"create_product": "Tworzyć produkt",
"view_product": "Przeglądać produkt",
"edit_product": "Edytować produkt",
"create_order": "Tworzyć zamówienie",
"shipment": "Wysyłka",
"delete": "Usunąć",
"denied": "Odmowa",
"allowed": "Dozwolone",
"placeholders": {
"all_warehouses": "Wszystkie magazyny"
}
}
}
},
"general_settings_page": {
"enable": "Włączyć",
"contact_duplicates_hint": "Włącz tę opcję, aby ostrzegać użytkowników przy próbie utworzenia nowego kontaktu lub firmy z już istniejącym numerem telefonu lub adresem e-mail.",
"contact_duplicates": "Ostrzegaj o duplikatach kontaktów",
"date_format": "Format daty",
"auto": "Automatycznie",
"phone_format": "Format telefonu",
"international": "Międzynarodowy",
"free": "Darmowy",
"company": "Firma",
"domain": "Nazwa domeny",
"upload_logo": "Prześlij nowe logo",
"delete_logo": "Usuń logo",
"logo_caption": "Preferowany rozmiar logo to 111px na 22px",
"language": "Język",
"time_zone": "Strefa czasowa",
"working_days": "Dni robocze",
"start_of_week": "Początek tygodnia",
"Monday": "Poniedziałek",
"Tuesday": "Wtorek",
"Wednesday": "Środa",
"Thursday": "Czwartek",
"Friday": "Piątek",
"Saturday": "Sobota",
"Sunday": "Niedziela",
"currency": "Waluta",
"working_time": "Godziny pracy",
"to": "do",
"number_format": "Format liczby",
"currency_select": "Wybór waluty",
"currencies": {
"USD": "Dolar amerykański, USD",
"EUR": "Euro, EUR",
"GBP": "Funt brytyjski, GBP",
"JPY": "Jen japoński, JPY",
"CNY": "Juan chiński, CNY",
"INR": "Rupia indyjska, INR",
"RUB": "Rubel rosyjski, RUB",
"MXN": "Peso meksykańskie, MXN",
"BRL": "Real brazylijski, BRL",
"ZAR": "Rand południowoafrykański, ZAR",
"AUD": "Dolar australijski, AUD",
"CAD": "Dolar kanadyjski, CAD",
"AED": "Dirham ZEA, AED",
"CHF": "Frank szwajcarski, CHF",
"TRY": "Lira turecka, TRY",
"UAH": "Hrywna ukraińska, UAH",
"KRW": "Won południowokoreański, KRW",
"NZD": "Dolar nowozelandzki, NZD",
"NOK": "Korona norweska, NOK",
"SEK": "Korona szwedzka, SEK",
"DKK": "Korona duńska, DKK",
"PLN": "Złoty polski, PLN",
"CZK": "Korona czeska, CZK",
"HUF": "Forint węgierski, HUF",
"IDR": "Rupia indonezyjska, IDR",
"ILS": "Nowy szekel izraelski, ILS",
"MYR": "Ringgit malezyjski, MYR",
"PHP": "Peso filipińskie, PHP",
"SGD": "Dolar singapurski, SGD",
"THB": "Baht tajski, THB",
"KZT": "Tenge kazachstańskie, KZT",
"CRC": "Colón kostarykański, CRC",
"COP": "Peso kolumbijskie, COP",
"BOB": "Boliviano, BOB",
"HKD": "Dolar hongkoński, HKD",
"SAR": "Rial saudyjski, SAR",
"VND": "Dong wietnamski, VND",
"EGP": "Funt egipski, EGP",
"KWD": "Dinar kuwejcki, KWD",
"PKR": "Rupia pakistowska, PKR",
"LKR": "Rupia środkowska, LKR",
"BDT": "Taka bangalorska, BDT",
"NGN": "Naira nigeryjska, NGN",
"GHS": "Cedi ghański, GHS",
"TWD": "Nowy dolar tajwański, TWD",
"MAD": "Dirham marokański, MAD",
"ARS": "Peso argentyńskie, ARS",
"PEN": "Nuevo sol peruwiański, PEN",
"UYU": "Peso urugwajskie, UYU",
"BGN": "Lev bułgarski, BGN",
"RON": "Leu rumuński, RON",
"LBP": "Funt libański, LBP"
}
},
"integrations_page": {
"calendars_and_tasks": "Kalendarze i zadania",
"telephony_integration_guide_international": {
"modal_title": "Integracja Telefonii Voximplant",
"continue": "Kontynuuj",
"title": "Instrukcje dotyczące integracji telefonii Voximplant",
"step1": {
"title": "Krok 1 – Tworzenie konta",
"item1": "Aby połączyć integrację telefonii Voximplant, przejdź do \"Ustawienia\" → \"Połączenia\" → zakładka \"Konto\" i kliknij przycisk \"Połącz telefonię\".",
"item2": "Informacje o utworzonym koncie Voximplant pojawią się na stronie. Aby zakończyć integrację, musisz potwierdzić konto, klikając link \"Zatwierdź\" u góry ekranu."
},
"step2": {
"title": "Krok 2 – Zasilenie konta",
"annotation": "Po otwarciu portalu Voximplant musisz dodać środki do swojego konta. Zaleca się dodanie co najmniej 10 $. Aktywuje to Twoje konto, a środki zostaną wykorzystane na zakup numerów telefonicznych i naliczanie minut połączeń.",
"operator_site_and_billing": "Strona operatora i rozliczenia"
},
"step3": {
"title": "Krok 3 – Zakup numerów i rozpoczęcie",
"annotation1": "Po zakończeniu aktywacji konta musisz dostarczyć wsparciu {{companyName}} ({{mail}}) następujące informacje, abyśmy mogli zainicjować twoją telefonię i przygotować ją do działania:",
"item1": "Miasto i kraj do wyboru numeru",
"item2": "Godziny pracy: które dni tygodnia i godziny są uznawane za godziny pracy, Twoja strefa czasowa",
"item3": "Tekst powitania na początku połączenia w godzinach pracy",
"item4": "Tekst wiadomości dla połączeń poza godzinami pracy",
"item5": "Opcja głosu dla wiadomości – męski lub żeński",
"item6": "Wymagana ilość numerów telefonicznych",
"annotation2": "Po otrzymaniu tych informacji jak najszybciej przetworzymy twoje zgłoszenie."
},
"step4": {
"title": "Krok 4 – Podłączenie numerów w {{companyName}}",
"annotation1": "Po zakończeniu aktywacji konta i zakupie potrzebnych numerów, zobaczysz je na zakładce \"Ustawienia\" → \"Połączenia\" → \"Konto\". Aby rozpocząć pracę, musisz kliknąć przycisk \"Połącz\" obok wybranych numerów i wybrać użytkowników, którzy będą mieli dostęp do tych numerów.",
"annotation2": "Gotowe! Twoja telefonia jest skonfigurowana i gotowa do użycia."
},
"step5": {
"title": "Krok 5 – Ustawienia i dodatkowe informacje",
"annotation1": "W zakładce \"Ustawienia\" → \"Połączenia\" → \"Użytkownicy\" możesz podłączać i odłączać użytkowników systemu do telefonii oraz przeglądać dane SIP. W zakładce \"Konfiguracja\" możesz konfigurować scenariusze integracji telefonii z modułem CRM. W zakładce \"Rejestracje SIP\" możesz dodawać i zarządzać rejestracjami SIP PBX/VPBX.",
"annotation2": "Należy pamiętać, że przy aktywnym korzystaniu z telefonii zaleca się okresowe odświeżanie karty przeglądarki, ponieważ nieaktywne/przestarzałe karty (otwarte ponad 3 dni temu bez interakcji) mogą powodować brak niektórych połączeń.",
"annotation3": "Ponadto musisz udzielić przeglądarce dostępu do mikrofonu, aby wykonywać połączenia wychodzące.",
"grant_chrome_access": "Przyznanie dostępu w Google Chrome",
"grant_mozilla_access": "Przyznanie dostępu w Mozilla Firefox",
"grant_safari_access": "Przyznanie dostępu w Safari",
"annotation4": "Zazwyczaj przeglądarka automatycznie poprosi o niezbędne uprawnienia przy próbie wykonania połączenia wychodzącego."
}
},
"providers_sip_registration_items_list": {
"sip_registration_guide_modal": {
"modal_title": "Przewodnik połączenia rejestracji SIP",
"continue": "Kontynuuj",
"step1": {
"title": "Krok 1 – Zbierz niezbędne informacje",
"annotation1": "Przed rozpoczęciem łączenia rejestracji SIP upewnij się, że twoje konto ma już aktywną integrację z telefonią Voximplant. Jeśli nie jest jeszcze połączona, postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami:",
"annotation2": "Aby połączyć rejestrację SIP, musisz znać następujące informacje SIP o twojej PBX/VPBX:",
"item1": "Proxy *",
"item2": "Nazwa użytkownika SIP *",
"item3": "Hasło",
"item4": "Proxy wyjściowy",
"item5": "Użytkownik uwierzytelniający",
"annotation3": "Te informacje można znaleźć na koncie osobistym VPBX lub bezpośrednio u operatora."
},
"step2": {
"title": "Krok 2 – Połącz rejestrację",
"item1": "Kliknij przycisk \"Kontynuuj\" na dole tego okna lub przejdź do zakładki \"Ustawienia\" → \"Połączenia\" → \"Rejestracje SIP\" i kliknij przycisk \"Dodaj rejestrację SIP\".",
"item2": "Wprowadź wszystkie niezbędne dane i kliknij \"Dodaj\".",
"item3": "Zwróć uwagę, że zaraz po utworzeniu rejestracji z twojego konta Voximplant zostanie pobrana niewielka kwota. Będzie ona pobierana co miesiąc za korzystanie z rejestracji. Szczegółowe informacje znajdziesz w poniższym linku w zakładce \"Ceny\" → \"Funkcje\" → \"Rejestracja SIP\". Link pojawi się tylko wtedy, gdy już masz konto Voximplant.",
"voximplant_billing_rates": "Stawki usług Voximplant",
"item4": "Po pomyślnym połączeniu zobaczysz swoją integrację. Można ją edytować, klikając na nią. Edycja jest bezpłatna.",
"item5": "Aby usunąć rejestrację SIP, kliknij przycisk \"Kosz\" na końcu bloku rejestracji SIP w zakładce „Rejestracja SIP”.",
"annotation": "W przypadku innych problemów związanych z rejestracjami SIP skontaktuj się z nami pod adresem {{mail}}."
}
},
"another_pbx": "Podłącz inne PBX/VPBX",
"beeline": "Podłącz PBX/VPBX Beeline",
"mts": "Podłącz PBX/VPBX MTS",
"mgts": "Podłącz PBX MGTS",
"tele2": "Podłącz Korporacyjny PBX Tele2",
"megafon": "Podłącz PBX/VPBX MegaFon",
"rostelecom": "Podłącz Biurowy PBX/VPBX Rostelecom",
"mango_office": "Podłącz VPBX Mango Office",
"uis": "Podłącz VPBX UIS",
"zadarma": "Podłącz VPBX Zadarma"
},
"telephony_and_pbx": "Telefonia i PBX",
"integrations": "Integracje",
"crm": "CRM",
"process_automation": "Automatyzacja procesów",
"site_forms": "Formularz strony",
"messenger": "Media społecznościowe i komunikatory",
"continue": "Kontynuuj",
"save": "Zapisz",
"manage_connected_accounts": "Zarządzaj podłączonymi kontami",
"ui": {
"google_calendar": {
"google_calendar_manage_modal": {
"title": "Integracje Google Calendar {{company}}"
},
"google_calendar_connect_modal": {
"do_not_select": "Nie wybierz",
"integration_name_readonly_hint": "Nie możesz zmieniać nazwy tej integracji po utworzeniu.",
"save": "Zapisz",
"connect_calendar": "Połącz kalendarz",
"finish_integration_annotation": "Ukończ konfigurację integracji, wypełniając wszystkie wymagane pola.",
"new_integration": "Nowa integracja #{{number}}",
"integration_name": "Nazwa integracji *",
"calendar": "Google Kalendarz *",
"calendar_hint": "Wybierz konkretny kalendarz z konta Google Calendar",
"task_board": "Tablica zadań *",
"schedule": "Harmonogram {{company}} *",
"linked_task_boards_annotation": "Możesz dodać dodatkowe tablice zadań do synchronizacji z wybranym kalendarzem. Zadania z tych tablic będą synchronizowane z Google Calendar.",
"linked_schedules_annotation": "Możesz dodać dodatkowe kalendarze do synchronizacji z wybranym kalendarzem. Wydarzenia z tych kalendarzy będą synchronizowane z Google Calendar.",
"select_all": "Zaznacz wszystko",
"sync_events": "Synchronizuj wydarzenia od dzisiaj",
"additional_task_boards": "Dodatkowe tablice zadań",
"additional_schedules": "Dodatkowe harmonogramy",
"responsible_user": "Odpowiedzialny użytkownik *",
"error_message": "Nie udało się przetworzyć kodu Google Calendar!",
"title": "Połącz z Google Calendar",
"feature": "Będziesz mógł wykonywać dwukierunkową synchronizację swoich zadań i wydarzeń z Google Calendar",
"annotation": "Autoryzuj dostęp do swojego konta Google Calendar.",
"placeholders": {
"integration_name": "Integracja z Google Calendar",
"schedules": "Wybierz harmonogramy",
"task_boards": "Wybierz tablice zadań"
}
},
"google_calendar_modal_template": {
"title": "Integracja Google Calendar {{company}}"
},
"google_calendar_item": {
"description": "Synchronizuj swoje spotkania i zadania"
}
},
"common": {
"form": {
"account_activity": "Aktywność konta",
"account_activity_annotation": "Możesz aktywować lub zawiesić swoje konto",
"available": "Wybierz, dla kogo jest dostępny komunikator *",
"all": "Wszyscy",
"users": "Użytkownicy",
"on": "WŁĄCZONE",
"no_create": "Nie twórz",
"messenger_leads_title": "Konfiguracja tworzenia rekordów",
"messenger_leads_annotation": "Ustaw parametry, aby nowy rekord był tworzony automatycznie po otrzymaniu wiadomości od nowego kontaktu.",
"create_entities": "Twórz rekord po otrzymaniu wiadomości",
"create_contact": "Moduł dla kontaktu/firmy",
"create_lead": "Moduł dla szansy sprzedaży",
"lead_stage": "Status szansy sprzedaży",
"lead_name": "Nazwa szansy sprzedaży",
"lead_owner": "Odpowiedzialny *",
"check_duplicates": "Unikaj duplikatów",
"check_active_lead": "Twórz nową, jeśli aktualna jest nieaktywna",
"placeholders": {
"select_module": "Wybierz moduł",
"select_users": "Wybierz użytkowników",
"select_user": "Wybierz użytkownika",
"lead_name": "Wpisz nazwę"
}
},
"modals": {
"changes_not_saved_warning_modal": {
"title": "Czy na pewno chcesz zamknąć to okno?",
"annotation": "Wszystkie zmiany zostaną utracone.",
"close": "Zamknij"
},
"integration_account_item": {
"delete_warning_title": "Czy na pewno chcesz usunąć konto {{title}}?",
"delete_warning_annotation": "Wszystkie czaty i wiadomości związane z tym kanałem komunikacyjnym zostaną usunięte. Tego działania nie można cofnąć.",
"active": "Aktywne",
"active_hint": "Twoje konto jest aktywne. Możesz je zawiesić w ustawieniach dostawcy, klikając ikonę ołówka.",
"inactive": "Nieaktywne",
"inactive_hint": "Twoje konto jest zawieszone. Możesz je aktywować w ustawieniach dostawcy, klikając ikonę ołówka.",
"deleted": "Usunięte",
"deleted_hint": "Twoje konto zostało usunięte.",
"draft": "Szkic",
"draft_hint": "Twoje konto nie jest jeszcze podłączone."
},
"integration_accounts_list": {
"add_account": "Dodaj konto"
}
}
},
"integration_item": {
"install": "Zainstaluj",
"manage": "Zarządzaj"
},
"messages_per_day_select": {
"label": "Dzienny limit wiadomości wysyłanych automatycznie *",
"annotation": "wiadomości dziennie",
"hint": "Maksymalna liczba wiadomości, które mogą być wysyłane dziennie za pomocą automatyzacji z tego konta. Ograniczenie to jest konieczne, aby uniknąć zablokowania konta przez komunikator z powodu masowej wysyłki."
},
"salesforce": {
"salesforce_item": {
"description": "Jedno miejsce pracy dla każdego zespołu"
},
"salesforce_modal": {
"title": "Integracja z Salesforce",
"connected": "Połączony",
"not_connected": "Niepołączony",
"disconnect": "Odłącz",
"add_integration": "Dodaj integrację",
"my_domain_name": "Nazwa mojej domeny",
"app_key": "Klucz konsumenta aplikacji",
"app_secret": "Tajemnica konsumenta aplikacji",
"connect": "Połącz",
"caption": "Kontynuuj korzystanie z Salesforce dla klientów i korzystaj z {{company}} do zarządzania resztą procesów biznesowych. Zarządzaj projektami w {{company}}. Zarządzaj kontrahentami i dostawcami w {{company}}."
}
},
"fb_messenger": {
"fb_messenger_manage_modal": {
"title": "Integracja API Facebook Messenger"
},
"fb_messenger_item": {
"title": "Zarządzaj interakcjami na Facebooku, konwertuj czaty na leady"
},
"fb_messenger_modal_template": {
"title": "Integracja Facebook Messenger"
},
"fb_messenger_first_info_modal": {
"title": "Uzyskaj oficjalne konto Facebook Messenger Business, aby rozpocząć rozmowy z klientami za pomocą {{company}} Multimessenger.",
"feature1": "Zarządzaj wszystkimi rozmowami na Facebook Messenger wraz z innymi kanałami w jednym miejscu",
"feature2": "Współpracuj z członkami zespołu nad przychodzącymi rozmowami",
"feature3": "Łatwo twórz nowe kontakty, leady i transakcje bezpośrednio z rozmów",
"feature4": "Używaj szablonów wiadomości Facebook Messenger do wysyłania odpowiednich i terminowych powiadomień",
"learn_more": "Dowiedz się więcej o zarządzaniu integracją Facebook Messenger"
},
"fb_messenger_finish_modal": {
"supervisors": "Wybierz użytkowników, którzy mają dostęp do wszystkich czatów z klientami",
"supervisors_hint": "Wybierz użytkowników, którzy będą mieli dostęp do wszystkich czatów pracowników z klientami. Mogą to być menedżerowie lub pracownicy, którzy współpracują z klientami.",
"save": "Zapisz",
"title": "Połączyłeś już swoje konto na Facebooku z {{company}}",
"subtitle": "Zakończ konfigurowanie konta. Zmień nazwę i ustawienia dostępności, jeśli to konieczne.",
"name": "Nazwa *",
"responsible_users": "Użytkownicy odpowiedzialni za nowe leady *",
"learn_more": "Dowiedz się więcej o zarządzaniu integracją Facebook Messenger",
"placeholders": {
"name": "Nazwa produktu",
"select_users": "Wybierz użytkowników"
}
}
},
"wazzup": {
"wazzup_manage_modal": {
"title": "{{company}} Integracja Wazzup"
},
"wazzup_item": {
"title": "Integracja Wazzup w 5 minut, WhatsApp & Telegram"
},
"wazzup_modal_template": {
"title": "{{company}} Integracja Wazzup"
},
"wazzup_first_info_modal": {
"title": "Skontaktuj się bezpośrednio z klientami za pośrednictwem {{company}} na platformach społecznościowych i komunikacyjnych.",
"feature1": "Członkowie zespołu sprzedaży mogą wysyłać wiadomości za pomocą WhatsApp, Telegram za pomocą {{company}}",
"feature2": "Menedżerowie mogą widzieć tylko swoje rozmowy, podczas gdy przełożeni mają dostęp do wszystkich czatów",
"feature3": "Automatycznie generowane są kontakty i transakcje z nowymi klientami",
"feature4": "Wszystkie komunikacje są bezpiecznie przechowywane w {{company}}",
"feature5": "Wykorzystaj jeden numer dla całego działu sprzedaży i skonfiguruj automatyczne odpowiedzi",
"annotation": "Bądź w kontakcie z klientami, gdziekolwiek jesteś. Dzięki aplikacji mobilnej Wazzup możesz kontaktować się z klientami w podróży, a wszystkie rozmowy będą zapisywane w {{company}} i dostępne z komputera.",
"learn_more": "Dowiedz się więcej o Wazzup"
},
"wazzup_connect_modal": {
"save": "Zapisz",
"update": "Aktualizuj",
"title": "Autoryzuj swoje konto Wazzup",
"subtitle": "Uzyskaj dostęp do ustawień konta Wazzup i skopiuj dane API.",
"name": "Nazwa *",
"api_key": "Klucz API *",
"channel": "Kanał Wazzup *",
"responsible_users": "Użytkownicy odpowiedzialni za nowe leady *",
"supervisors": "Wybierz użytkowników, którzy mają dostęp do wszystkich czatów z klientami",
"supervisors_hint": "Wybierz użytkowników, którzy będą mieli dostęp do wszystkich czatów pracowników z klientami. Mogą to być menedżerowie lub pracownicy, którzy współpracują z klientami.",
"placeholders": {
"api_key": "Klucz API",
"name": "Nazwa produktu",
"select_users": "Wybierz użytkowników",
"channel": "Wybierz kanał Wazzup"
}
}
},
"whatsapp": {
"whatsapp_manage_modal": {
"title": "Integracja API WhatsApp Business przez Twilio"
},
"whatsapp_item": {
"title": "Bezpośrednie wiadomości WhatsApp Business przez {{company}}"
},
"whatsapp_modal_template": {
"title": "Integracja API WhatsApp Business przez Twilio"
},
"whatsapp_first_info_modal": {
"title": "Uzyskaj oficjalne konto WhatsApp Business (dostarczane przez Twilio), aby rozpocząć rozmowy z klientami za pomocą {{company}} Multimessenger",
"feature1": "Zarządzaj wszystkimi rozmowami na WhatsApp razem z innymi kanałami w jednym miejscu",
"feature2": "Współpracuj z członkami zespołu nad przychodzącymi rozmowami",
"feature3": "Łatwo twórz nowe kontakty, leady i transakcje bezpośrednio z rozmów",
"feature4": "Używaj szablonów wiadomości WhatsApp do wysyłania odpowiednich i terminowych powiadomień",
"learn_more": "Dowiedz się więcej o API WhatsApp Business przez Twilio"
},
"whatsapp_second_info_modal": {
"title": "Rzeczy do rozważenia przed kontynuowaniem",
"step1": "Powinieneś zakupić nowy numer telefonu w Twilio (lub przenieść swój obecny numer telefonu z aplikacji mobilnej WhatsApp lub aplikacji WhatsApp Business), aby utworzyć konto API WhatsApp Business.",
"link1": "Jak przenieść zatwierdzony numer WhatsApp do Twilio",
"step2": "WhatsApp i Twilio mogą obciążyć cię dodatkowymi opłatami za korzystanie z API WhatsApp Business.",
"link2": "Dowiedz się więcej o cenach"
},
"whatsapp_third_info_modal": {
"title": "Skonfiguruj konto Twilio z numerem WhatsApp",
"subtitle": "Twilio musi zatwierdzić Twój numer WhatsApp, zanim będzie można go używać w {{company}}. Postępuj zgodnie z tymi krokami, aby uniknąć niepotrzebnych opóźnień.",
"step1": "Skonfiguruj z",
"step2": "Poproś Twilio o dostęp, aby włączyć numery telefonów do WhatsApp:",
"step2_1_1": "Upewnij się, że masz numer telefonu dostarczony przez Twilio, aby uzyskać numer WhatsApp. Wypełnij",
"step2_1_2": "formularz prośby o dostęp Twilio",
"step2_1_3": "ze swoimi aktualnymi danymi, w tym identyfikatorem menedżera firmy Facebook.",
"step2_2_1": "Zobacz dokumentację Twilio",
"step2_2_2": "dokumentację",
"step2_2_3": "po więcej informacji.",
"step3": "Złóż prośbę o nadawcę WhatsApp w konsoli Twilio.",
"step4_1": "Po przesłaniu formularza prośby o dostęp otrzymasz e-mail z wstępną zgodą od Twilio. Zobacz ten",
"step4_2": "odniesienie",
"step4_3": "link do następnych kroków.",
"step5": "Zezwól Twilio na wysyłanie wiadomości w Twoim imieniu w konsoli menedżera firmy Facebook."
},
"whatsapp_connect_modal": {
"supervisors": "Wybierz użytkowników, którzy mają dostęp do wszystkich czatów z klientami",
"supervisors_hint": "Wybierz użytkowników, którzy będą mieli dostęp do wszystkich czatów pracowników z klientami. Mogą to być menedżerowie lub pracownicy, którzy współpracują z klientami.",
"save": "Zapisz",
"update": "Aktualizuj",
"title": "Autoryzuj swoje konto WhatsApp przez Twilio",
"subtitle": "Uzyskaj dostęp do ustawień konta Twilio i skopiuj dane API.",
"name": "Nazwa *",
"sid": "SID konta *",
"auth_token": "Token uwierzytelniający *",
"phone": "Autoryzowany numer WhatsApp *",
"responsible_users": "Użytkownicy odpowiedzialni za nowe leady *",
"learn_more": "Dowiedz się więcej o konfiguracji konta WhatsApp za pomocą Twilio",
"placeholders": {
"name": "Nazwa produktu",
"code": "Kod produktu",
"token": "Token",
"number": "Numer",
"select_users": "Wybierz użytkowników"
}
}
},
"tilda": {
"tilda_item": {
"description": "Integracja formularzy na stronie z Tildą"
},
"tilda_manual_modal": {
"close": "Zamknij",
"title": "Integracja formularzy na stronie z Tildą",
"info_title": "Zintegruj formularz z {{company}} ze stroną na Tildzie, aby zapytania trafiały bezpośrednio do systemu.",
"step_1_title": "Krok 1 — Przygotowanie formularza",
"step_1_description": "W kreatorze formularzy {{company}} utwórz formularz z integracją API. Skonfiguruj formularz w pierwszym kroku i dodaj potrzebne pola w drugim.",
"form_builder_link": "Kreator formularzy z integracją API",
"step_2_title": "Krok 2 — Konfiguracja w Tildzie",
"step_2_item_1": "Otwórz Ustawienia strony → Formularze → Webhook.",
"step_2_item_2": "Podaj URL webhooka z 3. kroku kreatora formularzy jako adres skryptu.",
"step_2_item_3": "Zapisz zmiany.",
"step_3_title": "Krok 3 — Konfiguracja zmiennych pól",
"step_3_item_1": "Dla formularza, który chcesz zintegrować, wybierz Webhook jako usługę odbierającą dane.",
"step_3_item_2": "Przypisz polom formularza zmienne (identyfikatory) z tabeli w 3. kroku kreatora.",
"step_3_item_3": "Przetestuj działanie formularza. Jeśli wszystko działa poprawnie, opublikuj stronę.",
"tilda_manual_link": "Instrukcja konfiguracji Tilda",
"support": "W razie problemów skontaktuj się z pomocą techniczną."
}
},
"wordpress": {
"wordpress_item": {
"description": "Integracja formularzy na stronie z WordPressem"
},
"wordpress_manual_modal": {
"close": "Zamknij",
"title": "Integracja formularzy na stronie z WordPressem",
"info_title": "Zintegruj formularz z {{company}} z WordPressem, aby zapytania trafiały bezpośrednio do systemu.",
"step_1_title": "Krok 1 — Przygotowanie formularza",
"step_1_description": "W kreatorze {{company}} stwórz formularz na stronę. Skonfiguruj pola i ewentualnie dostosuj styl na 4. etapie.",
"form_builder_link": "Kreator formularzy",
"step_2_title": "Krok 2 — Dodanie kontenera formularza",
"step_2_item_1": "Otwórz panel administracyjny WordPress.",
"step_2_item_2": "Zrób kopię zapasową strony.",
"step_2_item_3": "Usuń istniejący formularz lub dodaj nowy pusty blok.",
"step_2_item_4": "W ustawieniach bloku dodaj klasę CSS workspace-form-builder-mount-container.",
"step_3_title": "Krok 3 — Dodanie kodu formularza",
"step_3_item_1": "Dodaj blok 'Niestandardowy HTML'.",
"step_3_item_2": "Wklej kod z 5. kroku kreatora.",
"step_3_item_3": "Sprawdź formularz i opublikuj stronę.",
"wordpress_manual_link": "Instrukcja wstawiania HTML od WordPress",
"additional_steps": "Dodatkowe kroki",
"styling": "Formularz można dostosować w kreatorze na 4. etapie lub użyć niestandardowego CSS.",
"multiform": "Na stronie można umieścić wiele formularzy, używając opcji 'kompatybilności wielu formularzy'.",
"support": "W razie problemów skontaktuj się z pomocą techniczną."
}
},
"albato": {
"albato_item": {
"description": "Automatyzuj procesy dowolnej złożoności z Albato"
},
"albato_manual_modal": {
"close": "Zamknij",
"header_title": "Instrukcja integracji {{company}} z Albato",
"integration_title": "Użyj Albato, aby połączyć {{company}} z tysiącami innych usług.",
"step_1_title": "Krok 1: Utwórz integrację w Albato",
"albato_website": "Strona Albato",
"step_1_part_1": "Załóż konto w Albato, jeśli jeszcze go nie masz.",
"step_1_part_2": "Utwórz nową integrację. Dodaj akcję i w menu usług znajdź oraz wybierz Mywork.",
"step_1_part_3": "Wybierz odpowiednią akcję z dostępnej listy.",
"step_2_title": "Krok 2: Połącz konto Mywork",
"step_2_part_1": "Dodaj nowe połączenie dla Mywork.",
"step_2_part_2": "Wypełnij pole 'Klucz API'. Klucz znajdziesz w ustawieniach konta Mywork w sekcji 'Dostęp do API'.",
"step_2_part_3": "Uzupełnij pola 'E-mail' i 'Hasło' danymi z konta Mywork.",
"step_2_part_4": "Wypełnij pole 'Subdomena'. Znajdziesz je w sekcji 'Ustawienia ogólne' konta Mywork. Podaj tylko zaznaczoną część, bez '.mywork.app'.",
"api_access_link": "Dostęp do API",
"step_3_title": "Krok 3: Konfiguracja akcji automatyzacji",
"step_3": "Podczas konfiguracji akcji zobaczysz formularz z polami do wypełnienia. Pola te odpowiadają danym wymaganym do wykonania akcji (np. osoba odpowiedzialna, nazwa zadania, treść). Możesz wprowadzić dane dynamicznie z poprzednich akcji lub wyzwalaczy. Niektóre dane można załadować z katalogu (np. osobę odpowiedzialną) — aktualne dane zostaną pobrane z konta Mywork. Jeśli brakuje danych, kliknij 'Odśwież listę'.",
"step_4_title": "Krok 4: Testowanie",
"step_4": "Przed uruchomieniem integracji przetestuj ją, klikając odpowiedni przycisk. Przesłane dane znajdziesz w dzienniku integracji. W razie pytań skontaktuj się z pomocą techniczną Mywork."
}
},
"request_integration": {
"description": "Zamów opracowanie integracji",
"request": "Zamów"
}
}
},
"users_settings_page": {
"user": "Użytkownik",
"total": "Razem",
"create_button_tooltip": "Dodaj użytkownika",
"ui": {
"remove_user_modal": {
"remove": "Usuń",
"title": "Czy na pewno chcesz usunąć tego użytkownika?",
"annotation": "Przenieś własność wszystkich elementów tego użytkownika do innego.",
"placeholder": "Wybierz odpowiedzialnego..."
},
"user_item": {
"remove": "Usuń",
"user_role": {
"owner": "Właściciel",
"admin": "Administrator",
"user": "Użytkownik",
"partner": "Partner"
}
}
}
},
"account_api_access_page": {
"title": "Dostęp do API",
"annotation": "Możesz używać klucza API do tworzenia zewnętrznych integracji z systemem. Zapisz ten klucz w bezpiecznym miejscu i nie udostępniaj go nikomu. Jeśli klucz został skompromitowany, wygeneruj nowy.",
"create_api_key": "Utwórz klucz API",
"recreate_api_key": "Wygeneruj ponownie",
"warning_title": "Ponowne wygenerowanie klucza API",
"warning_annotation": "Aktualny klucz zostanie usunięty i zastąpiony nowym. Po wygenerowaniu nowego klucza, zaktualizuj go we wszystkich zewnętrznych integracjach, aby nadal działały.",
"created_at": "Utworzono {{date}} o {{time}}",
"api_tokens_list": {
"title": "Tokeny autoryzacyjne",
"annotation": "Utwórz tokeny autoryzacyjne do integracji zewnętrznych. Token zastępuje logowanie za pomocą nazwy użytkownika i hasła. Po utworzeniu zobaczysz go tylko raz – zapisz go w bezpiecznym miejscu. Jeśli token został naruszony, usuń go i wygeneruj nowy.",
"empty_user_tokens": "Brak utworzonych tokenów autoryzacyjnych.",
"add_user_token": "Dodaj token",
"copy": "Skopiuj token",
"access_token": "Zapisz ten token – nie będzie można go ponownie wyświetlić:",
"name": "Nazwa",
"expires_at": "Data wygaśnięcia",
"table": {
"name": "Nazwa",
"created_at": "Utworzono",
"expires_at": "Wygasa",
"last_used_at": "Ostatnie użycie",
"never": "Nigdy",
"actions": "Akcje",
"delete": "Usuń"
}
}
},
"settings_page_template": {
"modules_settings": "Ustawienia modułów",
"sip_registrations": "Rejestracje SIP",
"title": "Ustawienia",
"users": "Użytkownicy",
"general": "Ustawienia ogólne",
"email": "Ustawienia e-mail",
"integrations": "Integracje",
"billing": "Fakturowanie",
"api_access": "Dostęp do API",
"documents": "Dokumenty",
"calls": "Połączenia",
"account": "Konto",
"superadmin": "Admin Panel",
"configuring_scenarios": "Konfiguracja",
"schemas": "Schematy",
"configure_users": "Konfiguracja użytkowników",
"groups": "Grupy",
"document_templates": "Szablony dokumentów",
"document_creation_fields": "Pola tworzenia dokumentów"
},
"add_user_to_plan_modal": {
"send": "Wyślij",
"title": "Aby dodać użytkownika, skontaktuj się z nami",
"name": "* Imię",
"phone": "* Telefon",
"email": "* E-mail",
"number_of_users": "* Liczba użytkowników",
"placeholder": "Twoje imię"
},
"request_setup_form": {
"button": {
"request_setup": "Zamówić konfigurację",
"request_billing_help": "Poprosić o pomoc z subskrypcją",
"request_integration": "Zamówić rozwój integracji",
"request_telephony": "Zamówić konfigurację telefonii",
"request_api_integration": "Zamówić integrację API"
},
"modal": {
"request_setup": "Zamówić konfigurację {{company}}",
"request_billing_help": "Poprosić o pomoc z subskrypcją {{company}}",
"request_integration": "Zamówić rozwój integracji",
"request_telephony": "Zamówić konfigurację telefonii",
"request_api_integration": "Zamówić integrację API",
"full_name": "Imię *",
"phone": "Telefon *",
"email": "E-mail *",
"comment": "Prośba",
"send_request": "Wyślij",
"placeholders": {
"full_name": "Wprowadź swoje imię",
"comment": {
"request_setup": "Krótko opisz zapytanie dotyczące konfiguracji systemu. Skontaktujemy się z Tobą, aby pomóc w implementacji systemu dopasowanego do Twoich potrzeb.",
"request_billing_help": "Krótko opisz problem z subskrypcją. Skontaktujemy się z Tobą, aby rozwiązać sprawę.",
"request_integration": "Krótko opisz zapytanie dotyczące rozwoju integracji. Skontaktujemy się z Tobą, aby omówić szczegóły.",
"request_telephony": "Krótko opisz zapytanie dotyczące telefonii. Skontaktujemy się z Tobą, aby pomóc w implementacji telefonii dopasowanej do Twoich potrzeb.",
"request_api_integration": "Krótko opisz zapytanie dotyczące integracji API. Skontaktujemy się z Tobą, aby pomóc w implementacji systemu dopasowanego do Twoich potrzeb."
}
}
}
}
}
}