{
  "products": {
    "components": {
      "common": {
        "readonly_stocks": "Nie możesz edytować zapasów na tym statusie",
        "readonly_delete": "Nie możesz usuwać pozycji z zamówienia na tym statusie",
        "select_the_warehouse_to_write_off": "Wybierz magazyn do odpisania zapasów",
        "return_stocks_warning_modal": {
          "title": "Zwróć zapasy",
          "annotation": "Czy chcesz zwrócić zapasy do magazynu?",
          "approve_title": "Zwróć",
          "cancel_title": "Nie zwracaj"
        },
        "delete_order_warning_modal": {
          "title": "Uwaga",
          "annotation": "Czy chcesz usunąć zamówienie? Tej akcji nie można cofnąć."
        },
        "delete_order_or_clear_items_warning_modal": {
          "title": "Uwaga",
          "annotation": "Czy chcesz usunąć całe zamówienie lub usunąć wszystkie pozycje? Tej akcji nie można cofnąć.",
          "approve_title": "Usuń zamówienie",
          "cancel_title": "Wyczyść pozycje"
        },
        "rental_order_status_select": {
          "formed": "Utworzone",
          "accepted_to_warehouse": "Przyjęte do magazynu",
          "sent_to_warehouse": "Wysłane do magazynu",
          "delivered": "Dostarczone",
          "reserved": "Zarezerwowane",
          "shipped": "Wysłane",
          "cancelled": "Anulowane",
          "returned": "Zwrócone",
          "placeholders": {
            "select_status": "Wybierz status"
          }
        },
        "order_status_select": {
          "placeholders": {
            "select_status": "Wybierz status"
          },
          "statuses": {
            "reserved": "Zarezerwowane",
            "sent_for_shipment": "Wysłane do wysyłki",
            "shipped": "Wysłane",
            "cancelled": "Anulowane",
            "returned": "Zwrócone"
          }
        },
        "products_tab_selector": {
          "shipments": "Wysyłki",
          "timetable": "Kalendarz",
          "products": "Produkty"
        },
        "products_category_select": {
          "no_categories": "Brak kategorii",
          "placeholders": {
            "select_category": "Kategoria"
          }
        },
        "products_warehouse_select": {
          "no_warehouses": "Brak magazynów",
          "placeholders": {
            "select_warehouse": "Magazyn"
          }
        },
        "products_settings_button": {
          "settings": "Ustawienia",
          "module_settings": "Ustawienia modułu",
          "table_settings": "Ustawienia tabeli",
          "report_settings": "Ustawienia raportu"
        },
        "calendar": {
          "month": "Miesiąc",
          "week": "Tydzień",
          "days": {
            "short": {
              "mo": "Pn",
              "tu": "Wt",
              "we": "Śr",
              "th": "Cz",
              "fr": "Pt",
              "sa": "So",
              "su": "Nd"
            },
            "long": {
              "mo": "Poniedziałek",
              "tu": "Wtorek",
              "we": "Środa",
              "th": "Czwartek",
              "fr": "Piątek",
              "sa": "Sobota",
              "su": "Niedziela"
            }
          },
          "resources_label": "Produkty",
          "statuses": {
            "reserved": "Zarezerwowane",
            "rented": "Wynajem"
          },
          "fields": {
            "phone": "Telefon",
            "mail": "Mail",
            "shifts": "Liczba dni",
            "status": "Status",
            "period": "Okres wynajmu"
          }
        }
      }
    },
    "pages": {
      "card_products_orders_page": {
        "ui": {
          "empty": "Brak zamówień w tej sekcji"
        },
        "hooks": {
          "use_products_section_orders_columns": {
            "name": "Nazwa zamówienia",
            "warehouse": "Magazyn",
            "status": "Status",
            "created_at": "Utworzone",
            "shipped_at": "Wysłane",
            "creator": "Twórca",
            "order": "Zamówienie-{{number}}"
          },
          "use_rental_products_section_orders_columns": {
            "name": "Nazwa",
            "status": "Status",
            "created_at": "Utworzone",
            "creator": "Twórca",
            "order": "Zamówienie-{{number}}",
            "shipment": "Wysyłka dla zamówienia #{{number}}",
            "linked_entity": "Powiązana jednostka"
          }
        }
      },
      "card_products_order_page": {
        "templates": {
          "products_order_block_template": {
            "new_order": "Nowe zamówienie",
            "save": "Zapisz",
            "cancel": "Anuluj",
            "added_to": "Dodane do {{entity_name}}",
            "empty": "Nie dodałeś jeszcze produktów do zamówienia"
          },
          "products_warehouse_block_template": {
            "product_management_for_sales": "Zarządzanie Zapasami",
            "product_management_rentals": "Zarządzanie Wynajmem",
            "products": "Produkty",
            "warehouse": "Magazyn",
            "add": "Dodaj",
            "reset": "Resetuj",
            "empty": "Magazyn jest pusty",
            "warehouse_select_hint": "Magazyn wybrany w tej sekcji musi odpowiadać zamówionemu magazynowi w górnej sekcji (zamówienie). Jeśli chcesz wybrać inny magazyn tutaj, musisz najpierw wyczyścić lub zmienić wybrany magazyn w górnej sekcji. Każdy magazyn wybrany tutaj zostanie automatycznie przeniesiony do górnej sekcji."
          }
        },
        "common": {
          "products_order_price_head_cell": {
            "price": "Cena,"
          },
          "products_order_max_discount_hint": "Maksymalna zniżka wynosi",
          "products_order_tax_header_cell": {
            "tax": "Podatek,",
            "tax_included": "Wliczone",
            "tax_excluded": "Wyłączone"
          },
          "products_order_total_block": {
            "total": "Łącznie: {{total}}"
          },
          "remove_selected_block": {
            "remove_selected": "Usuń wybrane"
          }
        },
        "hooks": {
          "use_price_cell_columns": {
            "name_fallback": "Brak nazwy ceny",
            "name": "Nazwa",
            "price": "Cena",
            "currency": "Waluta"
          }
        },
        "ui": {
          "card_rental_products_order_component": {
            "hooks": {
              "use_rental_card_order_columns": {
                "name": "Nazwa",
                "discount": "Zniżka",
                "availability": "Dostępność",
                "amount": "Ilość"
              },
              "use_rental_warehouse_columns": {
                "name": "Nazwa",
                "price": "Cena",
                "category": "Kategoria",
                "availability": "Dostępność"
              }
            },
            "ui": {
              "rental_availability_cell": {
                "available": "Dostępne",
                "reserved": "Zarezerwowane",
                "rent": "Wynajem"
              },
              "rental_order_periods_control": {
                "new_period": "Nowy okres",
                "periods_selected": "Wybrane okresy: {{count}}",
                "add_new_period": "Dodaj nowy okres",
                "hint_text": "Możesz wybrać lub zmodyfikować okresy wyłącznie podczas tworzenia nowych zamówień lub dla zamówień ze statusem 'Utworzone'.",
                "placeholders": {
                  "select_periods": "Wybierz okresy"
                }
              },
              "card_rental_products_order_block_header": {
                "placeholders": {
                  "select_order_warehouse": "Wybierz magazyn zamówienia"
                }
              }
            }
          },
          "card_products_order_component": {
            "hooks": {
              "use_available_columns": {
                "unknown": "Nieznany...",
                "name": "Nazwa",
                "stock": "Stan",
                "reserved": "Zarezerwowane",
                "available": "Dostępne"
              },
              "use_card_order_columns": {
                "name": "Nazwa",
                "discount": "Zniżka",
                "tax": "Podatek,",
                "quantity": "Ilość",
                "amount": "Kwota"
              },
              "use_reservations_columns": {
                "warehouse_name": "Nazwa magazynu",
                "stock": "Stan",
                "reserved": "Zarezerwowane",
                "available": "Dostępne",
                "quantity": "Ilość"
              },
              "use_warehouse_columns": {
                "name": "Nazwa",
                "price": "Cena",
                "category": "Kategoria",
                "available": "Dostępne",
                "quantity": "Ilość"
              }
            },
            "ui": {
              "available_head_cell": {
                "available": "Dostępne",
                "available_hint": "Najedź na komórkę w tej kolumnie, aby uzyskać szczegółowe informacje o stanie magazynu."
              },
              "card_products_order_block_header": {
                "cancel_after_hint": "Możesz skonfigurować automatyczne anulowanie rezerwacji pozycji w zamówieniach. To pomaga zapobiec nieprawidłowym poziomom zapasów, które mogą wystąpić, gdy pozycje są zarezerwowane w transakcjach, ale te transakcje nie są przetwarzane lub zostały anulowane.",
                "placeholders": {
                  "select_order_warehouse": "Wybierz magazyn zamówienia"
                }
              },
              "add_stock_placeholder": {
                "add_stock": "Dodaj zapas do magazynu"
              }
            }
          }
        }
      },
      "product_categories_page": {
        "title": "Utwórz kategorię (grupę produktów)",
        "placeholders": {
          "category_name": "Nazwa kategorii",
          "subcategory_name": "Nazwa podkategorii"
        },
        "buttons": {
          "add_category": "Dodaj kategorię",
          "add_subcategory": "Dodaj podkategorię"
        },
        "ui": {
          "delete_category_warning_modal": {
            "cannot_be_undone": "Tej akcji nie można cofnąć.",
            "title": "Czy na pewno chcesz usunąć {{name}}?",
            "annotation": "Wszystkie podkategorie zostaną usunięte."
          }
        }
      },
      "product_page": {
        "product_description": "Opis produktu",
        "sku_already_exists_warning": "Produkt z SKU \"{{sku}}\" już istnieje",
        "sku": "SKU",
        "unit": "Jednostka",
        "tax": "Podatek",
        "category": "Kategoria",
        "warehouse": "Magazyn",
        "ui": {
          "add_warehouse_placeholder": {
            "add_warehouse": "Dodaj magazyn"
          },
          "product_actions_dropdown": {
            "delete_product": "Usuń produkt"
          },
          "product_description": {
            "placeholders": {
              "add_description": "Dodaj opis"
            }
          },
          "product_feed": {
            "calendar": "Kalendarz",
            "prices": "Ceny",
            "stocks": "Zapas",
            "images": "Zdjęcia",
            "add_price": "Dodaj cenę",
            "add_image": "Dodaj zdjęcie",
            "delete_image": "Usuń zdjęcie",
            "delete_images": "Usuń zdjęcia",
            "placeholders": {
              "name": "Nazwa ceny",
              "unit_price": "Cena jednostkowa"
            },
            "labels": {
              "maximum_discount": "Maksymalna zniżka na produkt",
              "product_cost": "Koszt produktu"
            }
          },
          "product_name_block": {
            "placeholders": {
              "product_name": "Nazwa produktu"
            }
          }
        }
      },
      "warehouses_page": {
        "page_title": "Skonfiguruj swoje magazyny",
        "placeholders": {
          "name": "Nazwa magazynu",
          "select_warehouse": "Wybierz magazyn"
        },
        "add_warehouse": "Dodaj magazyn",
        "ui": {
          "delete_warehouse_modal": {
            "title": "Czy na pewno chcesz usunąć {{name}}?",
            "annotation": "Wszystkie zapasy w magazynie zostaną wyczyszczone.",
            "annotation_move_stocks": "Wszystkie zapasy w magazynie zostaną wyczyszczone. Alternatywnie, masz możliwość przeniesienia wszystkich zapasów do innego magazynu, jeśli jest dostępny.",
            "placeholders": {
              "move_stocks_to": "Przenieś zapasy do..."
            }
          }
        }
      },
      "products_page": {
        "no_warehouses_or_categories": "Brak magazynów lub kategorii do wyświetlania filtrów",
        "title": {
          "sale": "Sprzedaż",
          "rental": "Wynajem",
          "shipments": "Wysyłki",
          "calendar": "Kalendarz"
        },
        "tabs": {
          "products": "Produkty",
          "timetable": "Kalendarz",
          "shipments": "Wysyłki",
          "reports": "Raporty"
        },
        "all_columns_hidden": "Wszystkie kolumny są ukryte w ustawieniach tabeli",
        "table_settings": "Ustawienia tabeli",
        "display_columns": "Wyświetl kolumny",
        "add_product": "Dodaj produkt",
        "empty": "Nie dodałeś jeszcze żadnych produktów",
        "show_empty_resources": "Pokaż puste zasoby",
        "hide_empty_resources": "Ukryj puste zasoby",
        "hooks": {
          "use_products_columns": {
            "name": "Nazwa",
            "prices": "Ceny",
            "sku": "SKU",
            "tax": "Podatek",
            "stocks": "Zapas",
            "unit": "Jednostka",
            "availability": "Dostępność"
          },
          "use_product_stocks_columns": {
            "warehouse": "Magazyn",
            "reserved": "Zarezerwowane",
            "available": "Dostępne",
            "stock": "Stan"
          },
          "use_create_stocks_columns": {
            "warehouse": "Magazyn",
            "stock": "Stan"
          }
        },
        "ui": {
          "add_product_modal": {
            "changes_not_saved_warning_title": "Czy na pewno chcesz zamknąć to okno?",
            "changes_not_saved_warning_annotation": "Wszystkie zmiany zostaną utracone.",
            "changes_not_saved_warning_approve_title": "Zamknij mimo to",
            "barcodes_hint": "Możesz skanować kody kreskowe skanerem lub wprowadzać je ręcznie w tym polu. Każdy kod kreskowy w sekcji musi być unikalny.",
            "sku_already_exists_warning": "Produkt z SKU \"{{sku}}\" już istnieje",
            "types": {
              "product": "Produkt",
              "service": "Usługa",
              "kit": "Zestaw"
            },
            "add_product": "Dodaj produkt",
            "name": "Nazwa",
            "type": "Typ",
            "add_photo": "Dodaj zdjęcie",
            "description": "Opis",
            "sku": "SKU",
            "unit": "Jednostka",
            "tax": "Podatek",
            "category": "Kategoria",
            "prices": "Ceny",
            "stocks": "Zapas"
          },
          "photo_block_item": {
            "alt": "Produkt {{name}}"
          },
          "product_price_list": {
            "add_price": "Dodaj cenę"
          },
          "product_search_block": {
            "placeholders": {
              "search_products": "Szukaj produktów"
            }
          },
          "product_stocks_modal": {
            "title": "Ustaw zapasy produktów w każdym magazynie"
          },
          "create_stocks_modal": {
            "title": "Określ zapasy produktów"
          }
        }
      },
      "shipment_page": {
        "hooks": {
          "use_shipment_columns": {
            "name": "Nazwa",
            "sku": "SKU",
            "available": "Dostępne",
            "quantity": "Ilość"
          },
          "use_rental_shipment_columns": {
            "name": "Nazwa",
            "sku": "SKU",
            "tax": "Podatek",
            "discount": "Zniżka",
            "total": "Łącznie",
            "quantity": "Ilość"
          }
        },
        "ui": {
          "shipment_page_secondary_header": {
            "order": "Zamówienie-{{number}}"
          },
          "rental_shipment_page_secondary_header": {
            "order": "Zamówienie-{{number}}"
          },
          "some_products_not_checked_warning_modal": {
            "title": "Niektóre produkty nie są sprawdzone",
            "annotation": "Próbujesz zmienić status zamówienia, w którym niektóre produkty nie są sprawdzone. Czy chcesz zmienić status mimo to?",
            "approve_title": "Zmień mimo to"
          },
          "product_barcodes_control": {
            "barcode": "Kod kreskowy",
            "modals": {
              "product_is_not_in_order_warning_modal": {
                "title": "Produkt nie jest w tym zamówieniu",
                "approve_title": "Dodaj produkt do zamówienia",
                "annotation": "Produkt związany z kodem kreskowym \"{{barcode}}\" nie jest uwzględniony w tym zamówieniu. Masz możliwość dodania go ręcznie lub kontynuowania bez niego."
              },
              "product_does_not_exist_warning_modal": {
                "title": "Produkt nie istnieje",
                "approve_title": "Utwórz produkt",
                "annotation": "Produkt z kodem kreskowym \"{{barcode}}\" nie istnieje w tej sekcji produktów. Możesz ręcznie utworzyć go na stronie produktów."
              }
            }
          }
        }
      },
      "shipments_page": {
        "hooks": {
          "use_shipments_columns": {
            "unknown": "Nieznany...",
            "name": "Nazwa",
            "shipment": "Wysyłka dla zamówienia #{{number}}",
            "warehouse": "Magazyn",
            "shipped_at": "Wysłane",
            "created_at": "Utworzone",
            "status": "Status",
            "linked_entity": "Powiązana jednostka"
          }
        },
        "ui": {
          "shipments_table": {
            "all_columns_hidden": "Wszystkie kolumny są ukryte w ustawieniach tabeli",
            "empty": "Brak zaplanowanych wysyłek"
          }
        }
      }
    }
  }
}