{ "reporting": { "templates": { "components": { "report_table": { "empty": "Brak dostępnych danych na ten okres" }, "report_settings_drawer": { "table_settings": "Ustawienia tabeli", "display_columns": "Wyświetl kolumny" } }, "comparative_report_template": { "placeholders": { "users": "Użytkownicy", "pipeline": "Lejki sprzedażowe", "month": "Wybierz miesiąc", "year": "Wybierz rok" } }, "general_report_template": { "apply_filter": "Zastosuj filtr", "reset": "Resetuj", "stages": { "all": "Wszystkie etapy", "open": "Otwarte etapy", "lost": "Utracone etapy", "won": "Wygrane etapy" }, "placeholders": { "users": "Użytkownicy", "pipeline": "Lejki sprzedażowe", "stage": "Etapy", "warehouse": "Magazyny", "category": "Kategorie", "field_or_responsible": "Pole lub odpowiedzialny" } }, "calls_report_template": { "directions": { "all": "Wszystkie połączenia", "incoming": "Połączenia przychodzące", "outgoing": "Połączenia wychodzące" }, "placeholders": { "users": "Użytkownicy", "pipeline": "Lejki sprzedażowe", "directions": "Typ połączenia", "duration": "Czas trwania połączenia", "only_missed": "Tylko nieodebrane połączenia" } } }, "hooks": { "use_get_products_general_report_columns": { "name": "Nazwa", "sold": "Sprzedano łącznie", "shipped": "Wysłane", "open": "Otwarte transakcje", "lost": "Utracone transakcje", "all": "Łącznie transakcji", "average_products": "Średnia liczba produktów na transakcję", "average_budget": "Średnia wartość udanych transakcji", "average_term": "Średni czas trwania transakcji" }, "use_calls_history_report_columns": { "timestamps": "Data połączenia", "type": "Dzwoniący i odbiorca", "result": "Czas trwania i odtwarzanie", "unknown": "Nieznany numer", "caller": "Dzwoniący", "callee": "Odbiorca" }, "use_get_general_report_columns": { "result": "Wynik", "all": "Wszystkie", "open": "Otwarte", "expired": "Przeterminowane", "completed": "Zakończone", "won": "Wygrane", "lost": "Utracone", "groups": "Grupy", "users": "Użytkownicy", "cards": "Karty (Leadów)", "tasks": "Zadania", "activities": "Aktywności", "average_check": "Średnia wartość", "average_term": "Średni czas trwania (dni)", "switch_on": "Przełącz (Włączone)", "switch_off": "Przełącz (Wyłączone)", "calls": "Połączenia", "total": "Łącznie połączeń", "average": "Średnia liczba połączeń", "incoming": "Połączenia przychodzące", "incoming_average": "Średnia liczba połączeń przychodzących", "outgoing": "Połączenia wychodzące", "outgoing_average": "Średnia liczba połączeń wychodzących", "missed": "Nieodebrane połączenia", "min": "min", "undefined_client": "Planowanie wizyty bez transakcji" }, "use_get_projects_report_columns": { "hours": "h", "min": "min", "users": "Użytkownicy", "opened": "Otwarte zadania", "done": "Zakończone zadania", "overdue": "Przeterminowane zadania", "planned": "Planowany czas", "completion_percent": "Procent ukończenia projektu", "project_name": "Nazwa projektu", "stage": "Status projektu" }, "use_get_customer_report_columns": { "name": "Nazwa", "sold": "Sprzedano łącznie", "products_quantity": "Liczba produktów", "opened": "W toku (otwarte transakcje)", "lost": "Utracone transakcje", "all": "Łącznie transakcji (otwarte i zamknięte)", "average_quantity": "Średnia liczba zakupów (transakcji)", "average_budget": "Średni budżet udanych transakcji", "average_duration": "Średni czas trwania udanych transakcji (dni)" }, "use_get_schedule_report_columns": { "groups": "Grupy", "users": "Użytkownicy", "sold": "Sprzedano łącznie", "total": "Łącznie wizyty", "scheduled": "Zaplanowane", "confirmed": "Potwierdzone", "completed": "Zakończone", "cancelled": "Anulowane" }, "use_get_comparative_report_columns": { "all": "Wszystkie", "open": "Otwarte", "won": "Wygrane", "lost": "Utracone", "week": "Tydzień {{number}}", "quarter": "Kwartał {{number}}", "users": "Użytkownicy", "days": { "monday": "Poniedziałek", "tuesday": "Wtorek", "wednesday": "Środa", "thursday": "Czwartek", "friday": "Piątek", "saturday": "Sobota", "sunday": "Niedziela" }, "months": { "january": "Styczeń", "february": "Luty", "march": "Marzec", "april": "Kwiecień", "may": "Maj", "june": "Czerwiec", "july": "Lipiec", "august": "Sierpień", "september": "Wrzesień", "october": "Październik", "november": "Listopad", "december": "Grudzień" } } }, "pages": { "reports_page": { "components": { "row_title_cell": { "total": "Łącznie", "without_group": "Bez grupy", "empty_user": "Użytkownik nie jest przypisany" }, "row_event_cell": { "to": "do" }, "reports_navigation_sidebar": { "total": "Łącznie", "export_xlsx": "Eksport do XLSX", "export_table": "Eksportowane z {{company}} W dniu {{date}}", "unfold_filters_menu": "Rozwiń menu filtrów", "fold_filters_menu": "Zwiń menu filtrów", "hide_sidebar": "Ukryj pasek boczny", "show_sidebar": "Pokaż pasek boczny", "schedules": "Wizyty", "title": { "universal": "Raporty", "project": "Raporty projektów", "deal": "Raporty transakcji" }, "general_report": "Raport ogólny", "comparison_of_periods": "Porównanie okresów", "telephony": "Połączenia", "schedule": "Wizyty", "projects": "Projekty", "users": "Użytkownicy", "rating": "Oceny", "groups": "Grupy", "days": "Dni", "weeks": "Tygodnie", "months": "Miesiące", "quarters": "Kwartały", "years": "Lata", "callsUsers": "Po użytkownikach", "callsGroups": "Po działach", "callHistory": "Raport z historii połączeń", "scheduleClient": "Po klientach", "scheduleDepartment": "Po grupach", "scheduleOwner": "Po konsultantam", "schedulePerformer": "Po specjalistach", "customer_reports": "Kontakty i firmy", "customerContact": "Po kontaktach", "customerCompany": "Po firmach", "customerContactCompany": "Po kontaktach i firmach", "products": "Produkty", "productsCategories": "Po kategoriach", "productsUsers": "Po użytkownikach" } } }, "dashboard_page": { "filter": { "placeholders": { "select_users": "Użytkownicy", "select_sales_pipeline": "Lejki sprzedażowe", "all": "Wszystkie", "all_active": "Wszystkie aktywne", "open": "Otwarte", "open_active": "Otwarty i aktywny", "closed": "Zamknięte", "created": "Stworzony" }, "dashboard_type_tooltip": { "all": { "text": "Ten raport obejmuje wszystkie transakcje istniejące w danym okresie, niezależnie od ich aktywności. Obejmuje:", "list_1": "✓ Transakcje utworzone w okresie.", "list_2": "✓ Transakcje zamknięte (wygrane lub przegrane) w okresie.", "list_3": "✓ Transakcje istniejące wcześniej i nadal otwarte w okresie.", "list_4": "✗ Nie wyklucza transakcji bez aktywności (bez zmian etapów w lejku sprzedaży)." }, "all_active": { "text": "Ten raport obejmuje tylko transakcje, w których etap zmienił się przynajmniej raz w okresie. Obejmuje:", "list_1": "✓ Transakcje utworzone wcześniej, jeśli miały zmiany etapów w okresie.", "list_2": "✓ Transakcje utworzone w okresie, jeśli zmieniały etapy.", "list_3": "✓ Transakcje zamknięte w okresie, jeśli przed zamknięciem nastąpiła zmiana etapu.", "list_4": "✗ Wyklucza transakcje bez aktywności (bez zmian etapów)." }, "open": { "text": "Ten raport obejmuje transakcje, które nie zostały zamknięte (nie osiągnęły statusu „Wygrana” ani „Przegrana”) na koniec okresu. Obejmuje:", "list_1": "✓ Transakcje utworzone wcześniej, które nadal są otwarte.", "list_2": "✓ Transakcje utworzone w okresie i nadal otwarte na jego koniec.", "list_3": "✗ Nie uwzględnia zamkniętych transakcji." }, "open_active": { "text": "Ten raport obejmuje tylko otwarte transakcje, w których była aktywność (zmiana etapu) w okresie. Obejmuje:", "list_1": "✓ Otwarte transakcje, w których etap zmieniał się w okresie.", "list_2": "✓ Nowe transakcje, jeśli zmieniały etapy.", "list_3": "✗ Wyklucza transakcje, które nie zostały zamknięte, ale nie miały zmian etapów.", "list_4": "✗ Wyklucza zamknięte transakcje." }, "closed": { "text": "Ten raport obejmuje tylko transakcje, które zostały zamknięte (osiągnęły status „Wygrana” lub „Przegrana”) w okresie. Obejmuje:", "list_1": "✓ Transakcje utworzone wcześniej i zamknięte w okresie.", "list_2": "✓ Transakcje utworzone i zamknięte w okresie.", "list_3": "✗ Wyklucza wszystkie otwarte transakcje." }, "created": { "text": "Ten raport obejmuje wszystkie transakcje utworzone w danym okresie, niezależnie od ich aktualnego statusu. Obejmuje:", "list_1": "✓ Transakcje utworzone w okresie i nadal otwarte.", "list_2": "✓ Transakcje utworzone i zamknięte w okresie.", "list_3": "✗ Nie obejmuje transakcji utworzonych przed okresem." } } }, "days": { "one_day": "dzień", "several_days": ["dni", "dni", "dni"] }, "auto_update_select": { "auto_update": "Auto-aktualizacja", "modes": { "never": "Nigdy", "minute": "1 minuta", "ten_minutes": "10 minut", "thirty_minutes": "30 minut", "hour": "1 godzina" } }, "sales_goal_chart": { "title_for_sales": "Cel sprzedaży", "title": "Cel", "hint": "Cel sprzedaży", "settings_tip": "Ustawienia", "plug_text_for_sales": "Ustaw cele", "plug_text": "Ustaw cel" }, "traffic_light_report": { "title": "Raport świetlny", "subtitle": "Realizacja dzisiejszego planu", "hint": { "line1": "Raport „świetlny” to narzędzie, które pokazuje, jak dział sprzedaży realizuje plan sprzedaży na dzień.", "line2": "Formuła obliczania realizacji planu sprzedaży na dziś to:", "line3": "Procent realizacji = (Rzeczywista sprzedaż podzielona przez Plan na bieżący dzień) × 100%, gdzie:", "list": { "point1": "Rzeczywista sprzedaż to kwota, którą już sprzedano na dany moment.", "point2": "Plan na bieżący dzień to część całkowitego planu sprzedaży na miesiąc, obliczona na bieżący dzień." }, "line4": "Przykład obliczenia:", "line5": "Załóżmy, że twój plan sprzedaży na miesiąc wynosi 10 000 $. Dziś jest 10, co oznacza, że miesiąc minął w przybliżeniu 1/3. Twój plan na dziś to:", "line6": "Plan na bieżący dzień = (10 000 $ podzielone przez 30 dni) × 10 dni = 3 333,33 $", "line7": "Sprzedałeś towary za 3 000 $.", "line8": "Twój procent realizacji planu wynosi:", "line9": "Procent realizacji = (3 000 $ podzielone przez 3 333,33 $) × 100% ≈ 90%", "line10": "W ten sposób twój plan jest realizowany w 90%, a w raporcie „świetlnym” zobaczysz zielony kolor, ponieważ realizacja planu przebiega pomyślnie." }, "plug_text": "Ustaw cele" }, "top_sellers": { "title_for_sales": "Top 5 przyczyniających się", "title": "Top 5 liderów", "subtitle_for_sales": "Liderzy sprzedaży", "hint": "Top 5 przyczyniających się liderów sprzedaży", "others": "Inni", "plug_text": "Gdy zaczniesz korzystać z {{company}}, statystyki dla Top 5 liderów sprzedaży pojawią się tutaj", "plug_text_for_orders": "Po rozpoczęciu korzystania z {{company}} statystyki dla Top 5 liderów użytkowników pojawią się tutaj", "plug_text_for_candidates": "Po rozpoczęciu korzystania z {{company}} statystyki dla Top 5 liderów użytkowników pojawią się tutaj" }, "analytics": { "total_leads": "Łącznie leadów", "total_orders": "Łącznie zamówień", "total_candidates": "Łącznie kandydatów", "new_leads": "Nowe leady", "new_orders": "Nowe zamówienia", "new_candidates": "Nowi kandydaci", "won_leads": "Wygrane", "completed_orders": "Zakończone", "hired_candidates": "Zatrudnieni kandydaci", "lost_leads": "Utracone", "failed_orders": "Nieudane", "rejected_candidates": "Odrzuceni kandydaci", "total_tasks": "Łącznie zadań", "completed_tasks": "Zakończone zadania", "expired_tasks": "Przeterminowane zadania", "no_tasks": "Leady: Brak zadań", "cards_no_tasks": "Karty: Brak zadań", "total_activities": "Łącznie aktywności", "completed_activities": "Zakończone aktywności", "expired_activities": "Przeterminowane aktywności", "no_activities": "Leady: Brak aktywności", "cards_no_activities": "Karty: Brak aktywności" }, "rating": { "title": "Ocena", "hint": "Ocena" }, "leads_status_chart": { "title": "Przegląd statusu leadów:", "title_for_orders": "Wskaźniki statusu zamówień:", "title_for_candidates": "Wskaźniki statusu kandydatów:", "subtitle": "Otwarte, Utracone, Wygrane", "subtitle_for_orders": "Otwarte, Nieudane, Zakończone", "subtitle_for_candidates": "Otwarte, Odrzuceni kandydaci, Zatrudnieni kandydaci", "hint": "Przegląd statusu leadów", "won": "Wygrane", "completed": "Zakończone", "hired_candidates": "Zatrudnieni kandydaci", "lost": "Utracone", "failed": "Nieudane", "rejected_candidates": "Odrzuceni kandydaci", "opened": "Otwarte" }, "sales_pipeline_indicators": { "title": "Lejek konwersji", "total_sales": "Łącznie wygrane", "conversion": "Konwersja wygranych", "average_amount": "Średnia kwota", "average_term": "Średni czas trwania", "days": ["dzień", "dni", "dni"] }, "switch": { "deals_count": "Liczba transakcji", "orders_count": "Liczba zamówień", "sales_value": "Wartość sprzedaży", "orders_value": "Wartość zamówień" } }, "goal_settings_page": { "title": "Ustawienia celów", "total": "Łącznie", "back_button": "Pulpit", "users_select": "Użytkownicy", "period_type": { "month": "Miesiąc", "quarter": "Kwartał" }, "change_period_modal": { "title": "Ostrzeżenie!", "annotation": "Zmiana okresu spowoduje utratę celów, które ustawiłeś wcześniej. Czy na pewno chcesz kontynuować?", "approve": "Tak", "cancel": "Nie" }, "periods": { "months": { "january": "Styczeń", "february": "Luty", "march": "Marzec", "april": "Kwiecień", "may": "Maj", "june": "Czerwiec", "july": "Lipiec", "august": "Sierpień", "september": "Wrzesień", "october": "Październik", "november": "Listopad", "december": "Grudzień" }, "quarters": { "quarter1": "Kwartał 1", "quarter2": "Kwartał 2", "quarter3": "Kwartał 3", "quarter4": "Kwartał 4" } }, "form_header_amount": "Kwota", "form_header_quantity": "Transakcje", "button_save": "Zapisz" } } } }