{
  "tasks_page": {
    "tasks_page_by_deadline": {
      "unallocated": "Non attribuées",
      "overdue": "En retard",
      "today": "Aujourd'hui",
      "tomorrow": "Demain",
      "upcoming": "À venir",
      "resolved": "Terminé",
      "board": "Tableau",
      "calendar": "Calendrier"
    },
    "common": {
      "tasks_page_template": {
        "create_new": "Créer une nouvelle tâche"
      },
      "ui": {
        "empty_list_block": {
          "annotation1": "Vous n'avez pas encore de tâches ou rien n'a été trouvé avec les filtres sélectionnés.",
          "annotation2": "Utilisez le",
          "annotation3": "bouton pour ajouter une tâche."
        },
        "tasks_page_header": {
          "timeline": "Gantt",
          "title": "Tâches & Activités",
          "board": "Tableau",
          "list": "Liste",
          "calendar": "Calendrier",
          "user_select_button": "Partager",
          "settings_button": {
            "sync": "Synchroniser",
            "table_settings": "Paramètres de la table",
            "settings": "Paramètres",
            "board_settings": "Paramètres du tableau"
          },
          "create_button_tooltip": "Ajouter une tâche"
        },
        "tasks_list_settings_drawer": {
          "table_settings": "Paramètres de la table",
          "display_columns": "Afficher les colonnes"
        },
        "tasks_filter_drawer": {
          "just_my_tasks": "Seulement mes tâches",
          "sorting": "Tri",
          "done": "Terminé",
          "sorting_options": {
            "manual": "Manuel",
            "created_asc": "Créé : du plus ancien au plus récent",
            "created_desc": "Créé : du plus récent au plus ancien"
          },
          "created_at": "Date de création",
          "start_date": "Date de début",
          "end_date": "Date de fin",
          "resolve_date": "Date d'achèvement",
          "assignee": "Assigné à",
          "reporter": "Rapporteur",
          "type": "Type",
          "stage": "Étape",
          "groups": "Groupes",
          "linked_cards": "Cartes liées",
          "placeholders": {
            "card_name": "Nom de la carte",
            "search_by_task_name": "Rechercher par nom de tâche",
            "search_by_activity_name": "Rechercher par nom d'activité"
          }
        }
      }
    },
    "tasks_page_calendar": {
      "new_event": "Nouvelle tâche",
      "no_events": "Il n'y a pas de tâches pour cette période.",
      "all_day": "Toute la journée"
    },
    "tasks_page_list": {
      "all_columns_hidden": "Toutes les colonnes sont cachées dans les paramètres de la table"
    },
    "activity_item": {
      "no_card_access": "Vous ne pouvez pas accéder à cette carte",
      "drag_disabled": "Vous n'êtes pas autorisé à déplacer cette carte. Contactez l'administrateur du compte pour y accéder."
    },
    "tasks_page_timeline": {
      "annotation": {
        "minute": ["minute", "minutes", "minutes"],
        "hour": ["heure", "heures", "heures"],
        "day": ["jour", "jours", "jours"]
      },
      "today": "Aujourd'hui",
      "view": {
        "fifteen_minutes": "15 Minutes",
        "hour": "Heure",
        "day": "Jour",
        "week": "Semaine",
        "month": "Mois",
        "quarter": "Trimestre",
        "half_year": "Semestre"
      },
      "format": {
        "major_format": {
          "fifteen_minutes": "YYYY, MMMM D",
          "hour": "YYYY, MMMM D",
          "day": "YYYY, MMMM",
          "week": "YYYY, MMMM",
          "month": "YYYY",
          "quarter": "YYYY",
          "half_year": "YYYY"
        },
        "minor_format": {
          "fifteen_minutes": "HH:mm",
          "hour": "HH",
          "day": "D",
          "week": "wo [semaine]",
          "month": "MMMM",
          "quarter": "[T]Q",
          "half_year": "YYYY-"
        }
      }
    },
    "task_item": {
      "planned_time": "Temps estimé :",
      "completed": "Terminé",
      "complete": "Achever",
      "delete_task": "Supprimer la tâche",
      "copy_link": "Copier le lien",
      "drag_disabled": "Vous n'êtes pas autorisé à déplacer cette tâche. Contactez l'administrateur du compte pour y accéder.",
      "date": "{{date}} à {{time}}"
    },
    "time_allocation_card": {
      "users": "Utilisateurs",
      "planned_time": "Temps estimé",
      "total": "Total",
      "hour": "h",
      "minute": "m"
    }
  }
}