434 lines
18 KiB
JSON
434 lines
18 KiB
JSON
{
|
||
"reporting": {
|
||
"templates": {
|
||
"components": {
|
||
"report_table": {
|
||
"empty": "No hay datos disponibles para este período"
|
||
},
|
||
"report_settings_drawer": {
|
||
"table_settings": "Configuración de la Tabla",
|
||
"display_columns": "Mostrar Columnas"
|
||
}
|
||
},
|
||
"comparative_report_template": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"users": "Usuarios",
|
||
"pipeline": "Pipelines de ventas",
|
||
"month": "Seleccionar mes",
|
||
"year": "Seleccionar año"
|
||
}
|
||
},
|
||
"general_report_template": {
|
||
"apply_filter": "Aplicar filtro",
|
||
"reset": "Reiniciar",
|
||
"stages": {
|
||
"all": "Todas las Etapas",
|
||
"open": "Etapas Abiertas",
|
||
"lost": "Etapas Perdidas",
|
||
"won": "Etapas Ganadas"
|
||
},
|
||
"placeholders": {
|
||
"users": "Usuarios",
|
||
"pipeline": "Pipelines de ventas",
|
||
"stage": "Etapas",
|
||
"warehouse": "Almacenes",
|
||
"category": "Categorías",
|
||
"field_or_responsible": "Campo o Responsable"
|
||
}
|
||
},
|
||
"calls_report_template": {
|
||
"directions": {
|
||
"all": "Todas las Llamadas",
|
||
"incoming": "Llamadas Entrantes",
|
||
"outgoing": "Llamadas Salientes"
|
||
},
|
||
"placeholders": {
|
||
"users": "Usuarios",
|
||
"pipeline": "Pipelines de ventas",
|
||
"directions": "Tipo de llamada",
|
||
"duration": "Duración de la llamada",
|
||
"only_missed": "Solo llamadas perdidas"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"hooks": {
|
||
"use_get_products_general_report_columns": {
|
||
"name": "Nombre",
|
||
"sold": "Total Vendido",
|
||
"shipped": "Enviado",
|
||
"open": "Negocios Abiertos",
|
||
"lost": "Negocios Perdidos",
|
||
"all": "Total de Negocios",
|
||
"average_products": "Promedio de Productos por Negocio",
|
||
"average_budget": "Valor Promedio de Negocios Exitosos",
|
||
"average_term": "Duración Promedio del Negocio"
|
||
},
|
||
"use_calls_history_report_columns": {
|
||
"timestamps": "Fecha de la Llamada",
|
||
"type": "Llamador y Destinatario",
|
||
"result": "Duración de la Llamada y Reproducción",
|
||
"unknown": "Número Desconocido",
|
||
"caller": "Llamador",
|
||
"callee": "Destinatario"
|
||
},
|
||
"use_get_general_report_columns": {
|
||
"result": "Resultado",
|
||
"all": "Todos",
|
||
"open": "Abiertos",
|
||
"expired": "Vencidos",
|
||
"completed": "Completados",
|
||
"won": "Ganados",
|
||
"lost": "Perdidos",
|
||
"groups": "Grupos",
|
||
"users": "Usuarios",
|
||
"cards": "Tarjetas (Leads)",
|
||
"tasks": "Tareas",
|
||
"activities": "Actividades",
|
||
"average_check": "Cheque Promedio",
|
||
"average_term": "Término Promedio (Días)",
|
||
"switch_on": "Encendido",
|
||
"switch_off": "Apagado",
|
||
"calls": "Llamadas",
|
||
"total": "Total de Llamadas",
|
||
"average": "Promedio de Llamadas",
|
||
"incoming": "Llamadas Entrantes",
|
||
"incoming_average": "Promedio de Llamadas Entrantes",
|
||
"outgoing": "Llamadas Salientes",
|
||
"outgoing_average": "Promedio de Llamadas Salientes",
|
||
"missed": "Llamadas Perdidas",
|
||
"min": "min",
|
||
"undefined_client": "Programación de citas sin un negocio"
|
||
},
|
||
"use_get_projects_report_columns": {
|
||
"hours": "h",
|
||
"min": "min",
|
||
"users": "Usuarios",
|
||
"opened": "Tareas Abiertas",
|
||
"done": "Tareas Completadas",
|
||
"overdue": "Tareas Vencidas",
|
||
"planned": "Tiempo Planificado",
|
||
"completion_percent": "Porcentaje de Completitud del Proyecto",
|
||
"project_name": "Nombre del Proyecto",
|
||
"stage": "Estado del Proyecto"
|
||
},
|
||
"use_get_customer_report_columns": {
|
||
"name": "Nombre",
|
||
"sold": "Total Vendido",
|
||
"products_quantity": "Cantidad de Productos",
|
||
"opened": "En Progreso (Negocios Abiertos)",
|
||
"lost": "Negocios Perdidos",
|
||
"all": "Total de Negocios (Abiertos y Cerrados)",
|
||
"average_quantity": "Promedio de Compras (Negocios)",
|
||
"average_budget": "Presupuesto Promedio de Negocios Exitosos",
|
||
"average_duration": "Duración Promedio de Negocios Exitosos (Días)"
|
||
},
|
||
"use_get_schedule_report_columns": {
|
||
"groups": "Grupos",
|
||
"users": "Usuarios",
|
||
"sold": "Total Vendido",
|
||
"total": "Total de Citas",
|
||
"scheduled": "Programadas",
|
||
"confirmed": "Confirmadas",
|
||
"completed": "Completadas",
|
||
"cancelled": "Canceladas"
|
||
},
|
||
"use_get_comparative_report_columns": {
|
||
"all": "Todos",
|
||
"open": "Abiertos",
|
||
"won": "Ganados",
|
||
"lost": "Perdidos",
|
||
"week": "Semana {{number}}",
|
||
"quarter": "Trimestre {{number}}",
|
||
"users": "Usuarios",
|
||
"days": {
|
||
"monday": "Lunes",
|
||
"tuesday": "Martes",
|
||
"wednesday": "Miércoles",
|
||
"thursday": "Jueves",
|
||
"friday": "Viernes",
|
||
"saturday": "Sábado",
|
||
"sunday": "Domingo"
|
||
},
|
||
"months": {
|
||
"january": "Enero",
|
||
"february": "Febrero",
|
||
"march": "Marzo",
|
||
"april": "Abril",
|
||
"may": "Mayo",
|
||
"june": "Junio",
|
||
"july": "Julio",
|
||
"august": "Agosto",
|
||
"september": "Septiembre",
|
||
"october": "Octubre",
|
||
"november": "Noviembre",
|
||
"december": "Diciembre"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"pages": {
|
||
"reports_page": {
|
||
"components": {
|
||
"row_title_cell": {
|
||
"total": "Total",
|
||
"without_group": "Sin grupo",
|
||
"empty_user": "Usuario no asignado"
|
||
},
|
||
"row_event_cell": {
|
||
"to": "a"
|
||
},
|
||
"reports_navigation_sidebar": {
|
||
"total": "Total",
|
||
"export_xlsx": "Exportar a XLSX",
|
||
"export_table": "Exportado desde {{company}} en {{date}}",
|
||
"unfold_filters_menu": "Desplegar menú de filtros",
|
||
"fold_filters_menu": "Plegar menú de filtros",
|
||
"hide_sidebar": "Ocultar barra lateral",
|
||
"show_sidebar": "Mostrar barra lateral",
|
||
"schedules": "Visitas",
|
||
"title": {
|
||
"universal": "Informes",
|
||
"project": "Informes de Proyectos",
|
||
"deal": "Informes de Negocios"
|
||
},
|
||
"general_report": "Informe General",
|
||
"comparison_of_periods": "Comparación de Períodos",
|
||
"telephony": "Llamadas",
|
||
"schedule": "Visitas",
|
||
"projects": "Proyectos",
|
||
"users": "Por Usuarios",
|
||
"rating": "Por Calificación",
|
||
"groups": "Por Grupos",
|
||
"days": "Por Días",
|
||
"weeks": "Por Semanas",
|
||
"months": "Por Meses",
|
||
"quarters": "Por Trimestres",
|
||
"years": "Por Años",
|
||
"callsUsers": "Por Usuarios",
|
||
"callsGroups": "Por Departamentos",
|
||
"callHistory": "Informe de Registro de Llamadas",
|
||
"scheduleClient": "Por Clientes",
|
||
"scheduleDepartment": "Por Grupos",
|
||
"scheduleOwner": "Por Planificadores",
|
||
"schedulePerformer": "Por Especialistas",
|
||
"customer_reports": "Contactos y Empresas",
|
||
"customerContact": "Por Contactos",
|
||
"customerCompany": "Por Empresas",
|
||
"customerContactCompany": "Por Contactos y Empresas",
|
||
"products": "Productos",
|
||
"productsCategories": "Por Categorías",
|
||
"productsUsers": "Por Usuarios"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"dashboard_page": {
|
||
"filter": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"select_users": "Usuarios",
|
||
"select_sales_pipeline": "Pipelines de ventas",
|
||
"all": "Todos",
|
||
"all_active": "Todos activos",
|
||
"open": "Abiertos",
|
||
"open_active": "Abierto y activo",
|
||
"closed": "Cerrados",
|
||
"created": "Creado"
|
||
},
|
||
"dashboard_type_tooltip": {
|
||
"all": {
|
||
"text": "Este informe incluye todas las oportunidades que existieron durante el período del informe, independientemente de su actividad. Incluye:",
|
||
"list_1": "✓ Oportunidades creadas en el período.",
|
||
"list_2": "✓ Oportunidades cerradas (ganadas o perdidas) en el período.",
|
||
"list_3": "✓ Oportunidades que ya existían y permanecieron abiertas en el período.",
|
||
"list_4": "✗ No excluye oportunidades sin actividad (sin cambios de etapa en el embudo de ventas)."
|
||
},
|
||
"all_active": {
|
||
"text": "Este informe incluye solo las oportunidades en las que al menos una vez se cambió de etapa durante el período. Incluye:",
|
||
"list_1": "✓ Oportunidades creadas antes del período, pero con cambios de etapa en el período.",
|
||
"list_2": "✓ Oportunidades creadas en el período si tuvieron movimiento entre etapas.",
|
||
"list_3": "✓ Oportunidades cerradas en el período si hubo al menos un cambio de etapa antes del cierre.",
|
||
"list_4": "✗ Excluye oportunidades sin actividad (sin movimiento entre etapas)."
|
||
},
|
||
"open": {
|
||
"text": "Este informe incluye oportunidades que no fueron cerradas (no alcanzaron los estados 'Ganada' o 'Perdida') al final del período. Incluye:",
|
||
"list_1": "✓ Oportunidades creadas anteriormente que siguen abiertas.",
|
||
"list_2": "✓ Oportunidades creadas en el período y que permanecen abiertas al final del período.",
|
||
"list_3": "✗ No incluye oportunidades cerradas."
|
||
},
|
||
"open_active": {
|
||
"text": "Este informe incluye solo oportunidades abiertas con actividad (cambio de etapa) durante el período del informe. Incluye:",
|
||
"list_1": "✓ Oportunidades abiertas con cambios de etapa en el período.",
|
||
"list_2": "✓ Oportunidades nuevas si tuvieron movimiento entre etapas.",
|
||
"list_3": "✗ Excluye oportunidades abiertas sin cambios de etapa.",
|
||
"list_4": "✗ Excluye oportunidades cerradas."
|
||
},
|
||
"closed": {
|
||
"text": "Este informe incluye solo oportunidades que fueron cerradas (con estado 'Ganada' o 'Perdida') durante el período. Incluye:",
|
||
"list_1": "✓ Oportunidades creadas antes y cerradas en el período.",
|
||
"list_2": "✓ Oportunidades creadas y cerradas en el período.",
|
||
"list_3": "✗ Excluye todas las oportunidades abiertas."
|
||
},
|
||
"created": {
|
||
"text": "Este informe incluye todas las oportunidades creadas en el período del informe, sin importar su estado actual. Incluye:",
|
||
"list_1": "✓ Oportunidades creadas en el período y aún abiertas.",
|
||
"list_2": "✓ Oportunidades creadas y cerradas en el período.",
|
||
"list_3": "✗ No incluye oportunidades creadas antes del período."
|
||
}
|
||
}
|
||
|
||
},
|
||
"days": {
|
||
"one_day": "día",
|
||
"several_days": ["días", "días", "días"]
|
||
},
|
||
"auto_update_select": {
|
||
"auto_update": "Autoactualizar",
|
||
"modes": {
|
||
"never": "Nunca",
|
||
"minute": "1 minuto",
|
||
"ten_minutes": "10 minutos",
|
||
"thirty_minutes": "30 minutos",
|
||
"hour": "1 hora"
|
||
}
|
||
},
|
||
"sales_goal_chart": {
|
||
"title_for_sales": "Meta de Ventas",
|
||
"title": "Meta",
|
||
"hint": "Meta de Ventas",
|
||
"settings_tip": "Configuraciones",
|
||
"plug_text_for_sales": "Establecer Metas",
|
||
"plug_text": "Configurar una meta"
|
||
},
|
||
"traffic_light_report": {
|
||
"title": "Informe de Semáforo",
|
||
"subtitle": "Cumplimiento del Plan de Hoy",
|
||
"hint": {
|
||
"line1": "El informe de 'semáforo' es una herramienta que muestra cómo el departamento de ventas está siguiendo el plan de ventas del día.",
|
||
"line2": "La fórmula para calcular el cumplimiento del plan de ventas de hoy es:",
|
||
"line3": "Porcentaje de cumplimiento = (Ventas reales dividido por Plan para el Día Actual) × 100%, donde:",
|
||
"list": {
|
||
"point1": "Las ventas reales son la cantidad que ya has vendido hasta el momento.",
|
||
"point2": "El plan para el día actual es parte del plan de ventas general del mes, calculado para el día actual."
|
||
},
|
||
"line4": "Ejemplo de cálculo:",
|
||
"line5": "Supongamos que tu plan de ventas para el mes es $10,000. Hoy es el día 10, lo que significa que ha pasado aproximadamente 1/3 del mes. Tu plan para hoy es:",
|
||
"line6": "Plan para el Día Actual = ($10,000 dividido por 30 días) × 10 días = $3,333.33",
|
||
"line7": "Has vendido productos por $3,000.",
|
||
"line8": "Tu porcentaje de cumplimiento del plan es:",
|
||
"line9": "Porcentaje de Cumplimiento = ($3,000 dividido por $3,333.33) × 100% ≈ 90%",
|
||
"line10": "Así, tu plan está al 90% completo, y en el informe de 'semáforo' verás el color verde, ya que el cumplimiento del plan va bien."
|
||
},
|
||
"plug_text": "Establecer Metas"
|
||
},
|
||
"top_sellers": {
|
||
"title_for_sales": "Top 5 Contribuyentes",
|
||
"title": "Top 5 Líderes",
|
||
"subtitle_for_sales": "Líderes en Ventas",
|
||
"hint": "Top 5 Líderes en Ventas",
|
||
"others": "Otros",
|
||
"plug_text": "Cuando comiences a usar {{company}}, las estadísticas para los 5 principales líderes en ventas aparecerán aquí",
|
||
"plug_text_for_orders": "Una vez que comiences a usar {{company}}, las estadísticas para los 5 principales líderes de usuarios aparecerán aquí",
|
||
"plug_text_for_candidates": "Una vez que comiences a usar {{company}}, las estadísticas para los 5 principales líderes de usuarios aparecerán aquí"
|
||
},
|
||
"analytics": {
|
||
"total_leads": "Total de Leads",
|
||
"total_orders": "Total de Pedidos",
|
||
"total_candidates": "Total de Candidatos",
|
||
"new_leads": "Nuevos Leads",
|
||
"new_orders": "Nuevos Pedidos",
|
||
"new_candidates": "Nuevos Candidatos",
|
||
"won_leads": "Ganados",
|
||
"completed_orders": "Completados",
|
||
"hired_candidates": "Candidatos Contratados",
|
||
"lost_leads": "Perdidos",
|
||
"failed_orders": "Fallidos",
|
||
"rejected_candidates": "Candidatos Rechazados",
|
||
"total_tasks": "Total de Tareas",
|
||
"completed_tasks": "Tareas Completadas",
|
||
"expired_tasks": "Tareas Vencidas",
|
||
"no_tasks": "Leads: Sin Tareas",
|
||
"cards_no_tasks": "Tarjetas: Sin Tareas",
|
||
"total_activities": "Total de Actividades",
|
||
"completed_activities": "Actividades Completadas",
|
||
"expired_activities": "Actividades Vencidas",
|
||
"no_activities": "Leads: Sin Actividades",
|
||
"cards_no_activities": "Tarjetas: Sin Actividades"
|
||
},
|
||
"rating": {
|
||
"title": "Calificación",
|
||
"hint": "Calificación"
|
||
},
|
||
"leads_status_chart": {
|
||
"title": "Resumen del Estado de Leads:",
|
||
"title_for_orders": "Indicadores del Estado de Pedidos:",
|
||
"title_for_candidates": "Indicadores del Estado de Candidatos:",
|
||
"subtitle": "Abiertos, Perdidos, Ganados",
|
||
"subtitle_for_orders": "Abiertos, Fallidos, Completados",
|
||
"subtitle_for_candidates": "Abiertos, Candidatos Rechazados, Candidatos Contratados",
|
||
"hint": "Resumen del Estado de Leads",
|
||
"won": "Ganados",
|
||
"completed": "Completados",
|
||
"hired_candidates": "Candidatos Contratados",
|
||
"lost": "Perdidos",
|
||
"failed": "Fallidos",
|
||
"rejected_candidates": "Candidatos Rechazados",
|
||
"opened": "Abiertos"
|
||
},
|
||
"sales_pipeline_indicators": {
|
||
"title": "Pipeline de Conversión",
|
||
"total_sales": "Total de Ganancias",
|
||
"conversion": "Conversión de Ganancias",
|
||
"average_amount": "Monto Promedio",
|
||
"average_term": "Duración Promedio",
|
||
"days": ["día", "días", "días"]
|
||
},
|
||
"switch": {
|
||
"deals_count": "Cantidad de Negocios",
|
||
"orders_count": "Cantidad de Pedidos",
|
||
"sales_value": "Valor de Ventas",
|
||
"orders_value": "Valor de Pedidos"
|
||
}
|
||
},
|
||
"goal_settings_page": {
|
||
"title": "Configuración de Metas",
|
||
"total": "Total",
|
||
"back_button": "Dashboard",
|
||
"users_select": "Usuarios",
|
||
"period_type": {
|
||
"month": "Mes",
|
||
"quarter": "Trimestre"
|
||
},
|
||
"change_period_modal": {
|
||
"title": "¡Advertencia!",
|
||
"annotation": "Cambiar el período resultará en la pérdida de metas que hayas configurado anteriormente. ¿Estás seguro de que deseas continuar?",
|
||
"approve": "Sí",
|
||
"cancel": "No"
|
||
},
|
||
"periods": {
|
||
"months": {
|
||
"january": "Enero",
|
||
"february": "Febrero",
|
||
"march": "Marzo",
|
||
"april": "Abril",
|
||
"may": "Mayo",
|
||
"june": "Junio",
|
||
"july": "Julio",
|
||
"august": "Agosto",
|
||
"september": "Septiembre",
|
||
"october": "Octubre",
|
||
"november": "Noviembre",
|
||
"december": "Diciembre"
|
||
},
|
||
"quarters": {
|
||
"quarter1": "Trimestre 1",
|
||
"quarter2": "Trimestre 2",
|
||
"quarter3": "Trimestre 3",
|
||
"quarter4": "Trimestre 4"
|
||
}
|
||
},
|
||
"form_header_amount": "Monto",
|
||
"form_header_quantity": "Transacciones",
|
||
"button_save": "Guardar"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|